คุณต้องการแปลไฟล์ PDF เป็นภาษาของคุณเองหรือไม่? มีวิธีออนไลน์ฟรีและง่ายอยู่หลายวิธี ไม่ว่า PDF จะเป็นภาษาอังกฤษ สเปน เยอรมัน หรือญี่ปุ่น เครื่องมือออนไลน์ก็สามารถแปลเอกสาร บทความ และแม้แต่ทั้งเล่มหนังสือเป็น รูปแบบ PDF. ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการ แปล PDF เป็นภาษาอื่นอย่างรวดเร็วเครื่องมือ PDF จะช่วยคุณในงานนี้ได้อย่างไร มาดูกันด้านล่าง
แปล PDF ด้วย Google Translate
หลายคนใช้ Google Translate เพื่อแปลคำหรือวลี แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามันสามารถแปลไฟล์ได้ด้วย
โปรดทราบว่าขนาดสูงสุดของไฟล์ที่อัปโหลดไปยัง Google Translate คือ 10 MB.
ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อแปลไฟล์ PDF:
- ไปที่ เว็บไซต์ Google Translate และคลิกที่กล่อง "Documents" ช่อง "เอกสาร"
- เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาที่ต้องการแปล หากไม่แน่ใจ ให้คลิกตัวเลือก "Detect language" และ Google จะตรวจสอบให้ว่าเป็นภาษาใด
- ค้นหาไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ และอัปโหลดไฟล์ที่คุณต้องการแปล Google Translate รองรับรูปแบบไฟล์ดังนี้: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls หรือ .xlsx
- คลิกปุ่มสีฟ้า "Translate" อีกครั้ง
- คลิกที่ "Download Translation" อีกครั้ง
ใช้ Google Drive และ Docs เพื่อแปล PDF
ไฟล์ PDF ที่คุณต้องการแปลมีอยู่ใน Google Driveแล้วหรือไม่ ถ้าใช่ คุณสามารถแปลจากที่นั่นได้โดยตรง วิธีนี้เหมาะมากหากคุณต้องการแก้ไข PDF ก่อนหรือหลังการแปล
วิธีแปล PDF ของคุณมีดังนี้:
- เปิดเว็บไซต์ Google Drive และค้นหาไฟล์ที่คุณต้องการแปล
- คลิกขวาที่ไฟล์ เลือก Open with แล้วเลือก Google Docs.
- จากนั้นคุณจะถูกเปลี่ยนหน้าไปยัง Google Docs
- คลิก Tools แล้วเลือก Translate document.
- ใส่ชื่อไฟล์ที่แปลแล้วและเลือกภาษาที่ต้องการ เมื่อเสร็จแล้วให้คลิก Translate.
- เอกสารใหม่จะเปิดขึ้นพร้อมไฟล์ที่ถูกแปลแล้ว
จะแก้ไข PDF ที่แปลแล้วได้อย่างไร แปลง PDF เป็น Word
หากคุณต้องการแก้ไข PDF ที่แปลแล้ว คุณควร แปลง PDF เป็นเอกสาร Word ที่แก้ไขได้ ก่อน วิธีนี้จะช่วยให้คุณปรับแต่งข้อความได้ง่ายขึ้น ที่ PDF2Goเรามุ่งเน้นสร้างไฟล์ Word ให้ถูกต้องและคงเลย์เอาต์เดิมไว้
จะแปล PDF แบบสแกนได้อย่างไร
วิธีที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ใช้ได้ดีกับ PDF ทั่วไป แต่การแปล PDF แบบสแกนต้องใช้วิธีที่ต่างออกไป แม้ว่าคุณจะแปล PDF แบบสแกนผ่าน Google Drive ได้ แต่อาจยังมีปัญหาเรื่องการรู้จำตัวอักษรและเลย์เอาต์ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดี เราแนะนำให้ดึงข้อความออกจาก PDF แบบสแกนด้วย OCR ก่อน
สิ่งที่คุณต้องทำมีเพียง แปลง PDF ของคุณเป็นเอกสาร Wordหลังจากนั้น คุณจะสามารถดึงข้อความ แก้ไข และเลือกเฉพาะส่วนที่ต้องการแปลได้ เมื่อคุณดึงข้อความออกมาแล้ว ให้ไปที่ Google Translate หรือ DeepL เพื่อแปลเอกสาร Word ของคุณเป็นภาษาที่ต้องการ คุณยังสามารถอัปโหลดเอกสาร Word ไปยัง Google Drive เปิดใน Google Docs แล้วแปลด้วยวิธีที่กล่าวไว้ข้างต้นได้
ดูวิธีแปลง PDF ของคุณเป็นเอกสาร Word ที่แก้ไขได้โดยใช้ เครื่องมือ PDF เป็น Word ดังนี้:
- Go to PDF2Go's ตัวแปลง PDF เป็น Word ของ PDF2Go.
- อัปโหลดไฟล์จากคอมพิวเตอร์ Google Drive หรือ DropBox
- เลือก แปลง หากเอกสารของคุณไม่มีภาพสแกน
- หากคุณต้องการการรู้จำตัวอักษร ให้เลือก แปลงด้วย OCRจากนั้นตั้งค่า OCR ให้ตรงกับความต้องการของคุณ
- ในการตั้งค่าเพิ่มเติม ให้เลือก Microsoft Word (*.docx) หรือ Word 2003 หรือเก่ากว่า (*.doc) จากเมนูดรอปดาวน์
- คลิกที่ ปุ่ม "เริ่ม" แล้วไฟล์ Word ของคุณจะถูกดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ
ฉันสามารถทำอะไรกับ PDF ได้อีกบ้าง
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าจะเปลี่ยน PDF เป็น Word และแปลข้อความที่ดึงออกมาอย่างไร แล้วคุณยังสามารถทำอะไรกับ PDF ของคุณได้อีกบ้าง บน PDF2Goคุณจะพบ เครื่องมือที่เป็นประโยชน์กว่า 20 รายการ ที่จะช่วยให้คุณจัดการไฟล์ PDF ได้อย่างง่ายดาย
ทำงานกับข้อความที่แปลแล้ว แปลง PDF ที่แปลแล้วเป็นรูปแบบอื่น หรือใช้เครื่องมือ PDF ต่อไปนี้:
- แก้ไข PDF - ใส่คำอธิบายประกอบ และเพิ่มรูปภาพ รูปทรง และรูปวาดลงในไฟล์ที่แปลแล้ว
- บีบอัด PDF - ลดขนาดไฟล์ PDF
- ป้องกัน PDF - เข้ารหัส PDF ของคุณด้วยรหัสผ่าน
- จัดเรียงและลบหน้าของ PDF - จัดเรียงใหม่หรือลบหน้าที่ไม่ต้องการออกจาก PDF
- ทำให้ PDF ค้นหาได้ - ค้นหาข้อมูลใน PDF ตามคำสำคัญ ตัวเลข และอื่น ๆ อีกมากมาย
