Adakah anda mahu menterjemah fail PDF ke dalam bahasa ibunda anda? Terdapat banyak cara percuma dan mudah untuk melakukannya dalam talian. Sama ada PDF tersebut dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Jerman atau Jepun, alat dalam talian boleh dengan mudah menterjemah dokumen, artikel dan juga keseluruhan buku ke dalam format PDF. Dalam artikel ini, ketahui kaedah paling popular untuk pantas menterjemah PDF ke bahasa lain. Bagaimana alat PDF boleh membantu anda dengan tugas ini? Jom ketahui di bawah.
Terjemah PDF dengan Google Translate
Ramai orang menggunakan Google Translate untuk menterjemah perkataan atau frasa. Tetapi tahukah anda bahawa ia juga boleh menterjemah fail?
Cuma ambil maklum bahawa had saiz fail yang dimuat naik ke Google Translate ialah 10 MB.
Ikuti langkah di bawah untuk menterjemah fail PDF:
- Pergi ke Laman web Google Translate dan klik pada kotak "Documents" .
- Pilih bahasa sumber dan bahasa sasaran. Jika anda tidak pasti, klik pada pilihan "Detect language" dan Google akan menentukan bahasa tersebut.
- Semak imbas komputer anda dan muat naik fail yang ingin anda terjemah. Google Translate menyokong format berikut: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls atau .xlsx.
- Klik butang biru "Translate" butang.
- Klik pada "Download Translation" butang.
Guna Google Drive dan Docs untuk menterjemah PDF
Adakah PDF yang ingin anda terjemah sudah ada dalam Google Drive? Jika ya, anda boleh menterjemahkannya terus dari situ. Kaedah Google Drive ini sangat sesuai jika anda mahu mengedit PDF sebelum atau selepas terjemahan.
Begini cara menterjemah PDF anda:
- Buka laman web Google Drive dan cari fail yang ingin anda terjemah.
- Klik kanan padanya, pilih Open with dan pilih Google Docs.
- Sekarang anda akan diarahkan ke Google Docs.
- Klik pada Tools dan pilih Translate document.
- Masukkan nama fail terjemahan dan bahasa yang anda mahu fail tersebut diterjemah. Apabila selesai, klik Translate.
- Dokumen baharu akan dibuka dengan fail yang telah diterjemah.
Bagaimana mengedit PDF yang telah diterjemah? Tukar PDF ke Word
Jika anda mahu mengedit PDF yang telah diterjemah, anda perlu tukar PDF kepada dokumen Word yang boleh diedit terlebih dahulu. Dengan cara ini, anda boleh mengubah suai teks dengan lebih mudah. Di PDF2Go, kami berusaha untuk menghasilkan fail Word dengan tepat dan mengekalkan susun atur.
Bagaimana menterjemah PDF yang diimbas?
Kaedah yang dinyatakan sebelum ini berfungsi dengan baik untuk PDF asli. Tetapi menterjemah PDF yang diimbas memerlukan pendekatan berbeza. Walaupun anda boleh menterjemah PDF yang diimbas menggunakan Google Drive, masih boleh berlaku isu pengecaman dan susun atur. Untuk hasil terbaik, kami cadangkan mengekstrak teks daripada PDF yang diimbas menggunakan OCR dahulu.
Apa yang anda perlu lakukan hanyalah tukar PDF anda kepada dokumen Word. Selepas itu, anda boleh mengekstrak teks, mengeditnya dan pilih hanya bahagian yang anda mahu terjemah. Selepas anda mengekstrak teks, lawati Google Translate atau DeepL dan terjemahkan dokumen Word anda ke bahasa pilihan anda. Anda juga boleh memuat naik dokumen Word ke Google Drive, membukanya dalam Google Docs, dan kemudian menterjemahkannya menggunakan kaedah yang dinyatakan di atas.
Berikut cara menukar PDF anda kepada dokumen Word yang boleh diedit menggunakan PDF ke Word alat:
- Go to PDF2Go's Penukar PDF ke Word.
- Muat naik fail anda dari komputer, Google Drive, atau DropBox.
- Pilih Tukar jika dokumen anda tidak mengandungi sebarang imej imbasan.
- Jika anda memerlukan pengecaman teks, pilih untuk Tukar dengan OCR. Konfigurasikan tetapan OCR mengikut keperluan anda.
- Dalam tetapan pilihan, pilih Microsoft Word (*.docx) atau Word 2003 atau lebih lama (*.doc) daripada menu juntai bawah.
- Klik pada "Mula" butang. Fail Word anda akan dimuat turun secara automatik.
Apa lagi yang saya boleh lakukan dengan PDF saya?
Sekarang anda tahu cara menukar PDF ke Word, dan menterjemah teks yang diekstrak, apa lagi yang anda boleh lakukan dengan PDF anda? Di PDF2Go, anda akan temui 20+ alat berguna yang akan membantu anda mengurus dokumen PDF dengan mudah.
Bekerja pada teks terjemahan, tukar PDF terjemahan anda ke format lain, atau cuba beberapa alat PDF berikut:
- Edit PDF - buat anotasi, dan tambah imej, bentuk serta lukisan pada fail terjemahan
- Mampatkan PDF - kurangkan saiz fail PDF
- Lindungi PDF - enkripsi PDF anda dengan kata laluan
- Isih dan Padam Halaman PDF - susun semula atau buang halaman yang berlebihan daripada PDF
- Jadikan PDF Boleh Dicari - cari kandungan PDF untuk kata kunci, nombor, dan banyak lagi.
