Ano ang Tagged PDF?
Ipinakilala ng PDF 1.4 ang "Tagged PDF".
Ang tagged PDF ay isang PDF document na naglalaman ng mga tag. Mayroon itong nakapaloob na tag tree na nagbibigay sa assistive technologies ng istruktura ng PDF document. Tinutulungan ng istruktura na ma-interpret ang nilalaman at ang tamang pagkakasunod ng pagbasa ng dokumento para sa mga user. Bawat tag ay tumutukoy sa uri ng nilalaman at naglalaman ng ilang kaugnay na katangian.
Kapag maayos ang pag-tag sa PDF, nagiging accessible ito para sa lahat. Ang isang accessible na PDF nagpapadali para sa mga taong may kapansanan na ma-access ang mga PDF document gamit ang assistive technology na software at device (tulad ng screen magnifiers, screen readers, speech-recognition software, text-to-speech software, atbp.). PDF/UA gamit ang Tagged PDF upang matiyak na ganap na accessible ang mga electronic document.
Maaaring i-tag ang isang PDF document sa dalawang pangunahing paraan:
-
Manual tagging
Nangangailangan ang manual tagging ng paggamit ng software tools. Ang Adobe Acrobat Pro ang pinakamahusay na tool para sa pag-tag ng mga PDF document. -
Auto-tagging
Maaaring awtomatikong gumawa ng tagged PDFs ang ilang software, ngunit hindi palaging naka-enable bilang default ang feature na ito. Ang mga modernong tool, tulad ng office suite ng Apple, ay awtomatikong nagdadagdag ng mga tag kapag nag-e-export sa PDF.
Ang structure tree
Ang tagging ay nagdaragdag ng pangalawang paglalarawan ng dokumento kasabay ng nilalaman ng pahina. Sinasabi pa rin ng mga pahina kung saan ilalagay ang tinta; sinasabi naman ng structure tree kung ano ang ibig sabihin ng tinta, bilang isang hierarchy ng mga heading, talata, listahan, talahanayan, larawan, at link sa lohikal na pagkakasunod-sunod ng pagbasa.
Maaaring hindi magtugma ang dalawang paglalarawang ito, at kadalasan ito ang pinagmumulan ng problema. Ang tekstong mukhang heading dahil malaki at naka-bold ay heading lang talaga kung naka-tag ito bilang heading, at ang layout na may dalawang kolum ay mababasa nang tama lang kung inuutos ng tree ang mga kolum sa paraang lohikal para sa tao.
Ano ang nagiging posible dahil sa tagging
- Ang assistive technology ay makakagalaw ayon sa mga heading, mababasa ang mga talahanayan kada cell, at mababanggit ang alternative text para sa mga larawan.
- Reflow, para mabasa ang dokumento sa maliit na screen nang hindi kailangang mag-scroll pahalang.
- Maasahang copy at paste, at maasahang export sa ibang format, dahil alam na ang reading order at hindi lang hinuhulaan.
Ang mga custom na pangalan ng tag ay kailangang imapa sa mga standard na pangalan sa pamamagitan ng isang role map, kung hindi, naroon man ang structure, wala naman itong kahulugan. PDF/UA ang standard na ginagawang nasusukat at natetest ang tamang tagging, at ang conformance level ng PDF/A ay nire-require din ito.