অভিধান

ট্যাগড PDF

"Tagged PDF" হল এমন এক ধরনের PDF যাতে নীচের স্তরে একটি ট্যাগ ট্রি থাকে, যা ডকুমেন্টের গঠন নির্ধারণ করে। প্রতিটি ট্যাগের মাধ্যমে কনটেন্টের ধরন (টেক্সট, গ্রাফিক্স, ইমেজ) বোঝানো হয় এবং এর সাথে সম্পর্কিত কিছু বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করা হয়।

Tagged PDF কী?

PDF 1.4-এ "Tagged PDF" পরিচয় করানো হয়।

একটি tagged PDF হল ট্যাগ সম্বলিত একটি PDF ডকুমেন্ট। এতে একটি নীচের স্তরের ট্যাগ ট্রি থাকে, যা সহায়ক প্রযুক্তিকে PDF ডকুমেন্টের গঠন সরবরাহ করে। এই গঠন কনটেন্টের অর্থ বোঝাতে এবং ব্যবহারকারীর জন্য ডকুমেন্টের পড়ার ক্রম নির্ধারণ করতে সহায়তা করে। প্রতিটি ট্যাগ কনটেন্টের ধরন নির্দেশ করে এবং এর সাথে সম্পর্কিত কিছু বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করে।

সঠিকভাবে tagged করা PDF সবার জন্য ব্যবহারযোগ্য হয়ে ওঠে। একটি অ্যাক্সেসযোগ্য PDF সহায়ক প্রযুক্তির সফ্টওয়্যার ও ডিভাইস (যেমন স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ার, স্ক্রিন রিডার, স্পিচ-রিকগনিশন সফ্টওয়্যার, টেক্সট-টু-স্পিচ সফ্টওয়্যার ইত্যাদি) ব্যবহার করে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য PDF ডকুমেন্টে প্রবেশ সহজ করে। PDF/UA ইলেকট্রনিক ডকুমেন্ট সম্পূর্ণভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য রাখতে Tagged PDF ব্যবহার করে।

একটি PDF ডকুমেন্টকে মূলত দুইভাবে ট্যাগ করা যায়:

  • ম্যানুয়াল ট্যাগিং
    ম্যানুয়াল ট্যাগিংয়ের জন্য সফ্টওয়্যার টুল ব্যবহার করতে হয়। PDF ডকুমেন্ট ট্যাগ করার জন্য Adobe Acrobat Pro সর্বোত্তম টুল।
  • অটো-ট্যাগিং
    কিছু সফ্টওয়্যার স্বয়ংক্রিয়ভাবে tagged PDF তৈরি করতে পারে, তবে এই ফিচারটি সব সময় ডিফল্টভাবে সক্রিয় থাকে না। আধুনিক টুল, যেমন Apple's office suite, PDF হিসেবে এক্সপোর্ট করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাগ যোগ করে।

স্ট্রাকচার ট্রি

ট্যাগিং পেজ কনটেন্টের পাশাপাশি ডকুমেন্টের একটি দ্বিতীয় বর্ণনা যোগ করে। পেজগুলো এখনও বলে কালি কোথায় যাবে; স্ট্রাকচার ট্রি বলে সেই কালি আসলে কী বোঝায়, শিরোনাম, অনুচ্ছেদ, তালিকা, টেবিল, চিত্র এবং লিঙ্কের একটি ক্রমানুসারী কাঠামো হিসেবে, যুক্তিসঙ্গত পড়ার ক্রমে।

এই দুটি বর্ণনা একে অপরের সঙ্গে মেলেনা, আর সেটাই সাধারণত সমস্যার উৎস। কোনো লেখা আকারে বড় এবং বোল্ড বলে শিরোনামের মতো দেখালেও, সেটি কেবল তখনই শিরোনাম যখন সেটি সেইভাবে ট্যাগ করা থাকে, এবং দুই-কলামের লেআউটও কেবল তখনই সঠিকভাবে পড়া যায় যখন ট্রি কলামগুলোকে মানুষের স্বাভাবিক পড়ার ক্রমে সাজায়।

ট্যাগিং যা সম্ভব করে

  • সহায়ক প্রযুক্তি শিরোনাম ধরে ধরে নেভিগেট করতে পারে, টেবিল সেল ধরে পড়তে পারে, এবং ছবির জন্য বিকল্প লেখা জানিয়ে দিতে পারে।
  • রিফ্লো, যাতে কোনো ডকুমেন্ট ছোট স্ক্রিনে আনুভূমিক স্ক্রল ছাড়াই পড়া যায়।
  • নির্ভরযোগ্য কপি-পেস্ট এবং নির্ভরযোগ্যভাবে অন্যান্য ফরম্যাটে এক্সপোর্ট, কারণ পড়ার ক্রম আন্দাজের বদলে জানা থাকে।

কাস্টম ট্যাগ নামগুলোকে একটি রোল ম্যাপ, এর মাধ্যমে স্ট্যান্ডার্ড নামের সঙ্গে ম্যাপ করতে হয়, নাহলে স্ট্রাকচার থাকলেও তা অর্থহীন থাকে। PDF/UA হল সেই স্ট্যান্ডার্ড যা সঠিক ট্যাগিংকে পরীক্ষাযোগ্য শর্তে পরিণত করে, এবং PDF/A এর কনফরম্যান্স লেভেলও এটি প্রয়োজন করে।