Що таке AT?
AT, часто пов'язане з PDF/UA, означає допоміжні технології. Вони допомагають користувачам з інвалідністю отримувати доступ до PDF та працювати з ними, зокрема за допомогою програм читання з екрана, налаштування кольорів, екранних збільшувачів тощо.
Як допоміжні технології читають PDF
Допоміжні технології не бачать сторінку. Вони читають структуру документа, а не його зовнішній вигляд, тож те, що оголошує читач з екрана, береться з тегів під сторінкою, а не з того, де саме розташовані «чорнила». В нетегованому файлі текст складається лише з розміщених гліфів, і читачу доводиться здогадуватися, який порядок читання, де заголовки та комірки таблиці. A тегований PDF явно містить цю структуру: дерево заголовків, абзаців, списків, таблиць і рисунків у тому порядку, в якому людина читала б документ. Саме це дерево визначає, чи може допоміжна технологія навігувати документом, чи лише зачитувати його підряд.
Що потрібно PDF, щоб працювати з допоміжними технологіями
Найбільше значення мають чотири речі, і всі вони є властивостями файлу, а не програми для читання:
- Повне дерево тегів із логічним порядком читання, що відповідає візуальному.
- Альтернативний текст для кожного зображення, щоб рисунок описувався, а не пропускався.
- Задекларована мова документа, щоб застосовувалися правильні правила вимови.
- Стандартні типи структури або карти ролей яка відображає користувацькі типи на стандартний набір.
Елемент PDF/UA стандарт перетворює це з доброї практики на вимогу, що піддається перевірці, тому зазвичай про доступність заявляють як про відповідність PDF/UA, а не як про загальну обіцянку.