Què és la TA?
TA, habitualment associada amb PDF/UA, significa tecnologia d’assistència. Ajuda les persones amb discapacitat a accedir i navegar per fitxers PDF, sovint mitjançant lectors de pantalla, ajustos de color, lupes de pantalla i altres eines.
Com la tecnologia d'assistència llegeix un PDF
La tecnologia d'assistència no pot veure una pàgina. Llegeix l'estructura del document, no la seva aparença, de manera que el que un lector de pantalla anuncia prové de les etiquetes sota la pàgina i no pas d'on hi ha la tinta. En un fitxer sense etiquetar, el text són glifs posicionats i el lector ha de deduir l'ordre de lectura, els encapçalaments i les cel·les de la taula. Una PDF etiquetat porta aquesta estructura de manera explícita: un arbre d'encapçalaments, paràgrafs, llistes, taules i figures, en l'ordre en què una persona els llegiria. Aquest arbre és el que marca la diferència entre un document que la tecnologia d'assistència pot navegar i un que només pot recitar.
Què necessita un PDF per funcionar amb tecnologia d'assistència
Hi ha quatre aspectes clau, i tots quatre són propietats del fitxer i no pas del lector:
- Un arbre d'etiquetes complet, amb un ordre lògic de lectura que coincideixi amb el visual.
- Text alternatiu a totes les imatges, perquè una figura es descrigui en lloc de saltar-se.
- Un idioma de document declarat, per tal que s'utilitzin les regles de pronunciació correctes.
- Tipus d'estructura estàndard, o un mapa de rols que associï els tipus personalitzats amb el conjunt estàndard.
El PDF/UA estàndard converteix això de bona pràctica en un requisit verificable, per això una declaració d'accessibilitat se sol indicar com a conformitat amb PDF/UA i no com una promesa general.