AT কী?
AT, যা সাধারণত PDF/UA-এর সঙ্গে সম্পর্কিত, এর পূর্ণরূপ সহায়ক প্রযুক্তি (Assistive Technology)। এটি প্রতিবন্ধী ব্যবহারকারীদের স্ক্রিন রিডার, রঙ সামঞ্জস্য, স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ার ইত্যাদির মাধ্যমে PDF-এ প্রবেশ এবং নেভিগেট করতে সহায়তা করে।
সহায়ক প্রযুক্তি কীভাবে একটি PDF পড়ে
সহায়ক প্রযুক্তি কোনো পেজ দেখতে পায় না। এটি নথির গঠন পড়ে, চেহারা নয়, তাই স্ক্রিন রিডার যা ঘোষণা করে তা আসে পেজের নিচের ট্যাগ থেকে, যেখানে কালি আছে সেখান থেকে নয়। একটি আনট্যাগড ফাইলে টেক্সট কেবল অবস্থানকৃত গ্লিফের সমষ্টি, এবং রিডারকে পড়ার ক্রম, শিরোনাম ও টেবিল সেলের ব্যাপারে আন্দাজ করতে হয়। একটি ট্যাগ করা PDF ওই গঠনটি স্পষ্টভাবে বহন করে: শিরোনাম, অনুচ্ছেদ, তালিকা, টেবিল এবং ফিগারের একটি ট্রি, এমন ক্রমে যা একজন মানুষ পড়বে। এই ট্রিটিই সেই পার্থক্য গড়ে তোলে যে কোনো নথি সহায়ক প্রযুক্তি দিয়ে নেভিগেট করা যাবে, নাকি কেবল শোনা যাবে।
AT এর সাথে কাজ করার জন্য একটি PDF এর যা প্রয়োজন
চারটি বিষয় সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, এবং এই চারটিই রিডারের নয়, ফাইলের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য:
- একটি পূর্ণাঙ্গ ট্যাগ ট্রি, যেখানে যৌক্তিক পড়ার ক্রম দৃশ্যমান ক্রমের সাথে মেলে।
- প্রতিটি ছবিতে বিকল্প টেক্সট, যাতে কোনো ফিগার এড়িয়ে না গিয়ে বর্ণনা করা হয়।
- ঘোষিত ডকুমেন্ট ভাষা, যাতে সঠিক উচ্চারণ নিয়ম ব্যবহার করা যায়।
- স্ট্যান্ডার্ড স্ট্রাকচার টাইপ, অথবা একটি রোল ম্যাপ যা কাস্টম টাইপগুলোকে স্ট্যান্ডার্ড সেটের সাথে মানচিত্র করে।
The PDF/UA স্ট্যান্ডার্ড এগুলোকে ভালো অনুশীলন থেকে একটি পরীক্ষাযোগ্য শর্তে রূপান্তর করে, এই কারণেই প্রবেশাধিকার সম্পর্কিত দাবি সাধারণ প্রতিশ্রুতি হিসেবে নয়, বরং PDF/UA কনফরম্যান্স হিসেবে উল্লেখ করা হয়।