Словник

Рівні відповідності

Рівні відповідності

Що таке рівні відповідності?

Рівні відповідності позначають конкретний набір правил і вимог, визначених у відповідному PDF ISO-піднаборі. Кожен рівень відповідності позначається літерою разом з акронімом PDF ISO-піднабору, наприклад PDF/A-1b або PDF/X-5pg.

Наприклад, PDF/A-4e є високоспеціалізованим уточненням стандарту PDF для архівування, що підтримує інженерні робочі процеси з 3D-контентом, тоді як PDF/A-2b і PDF/A-2u відрізняються можливостями витягання тексту Unicode.

Варто зазначити, що не всі PDF ISO-піднабори використовують рівні відповідності. PDF/A, PDF/X, і PDF/VT є ISO-піднабором PDF, що використовують рівні відповідності для визначення різних ступенів відповідності стандарту. Інші ISO-піднабори, такі як PDF/UA (для доступності) та PDF/E (для інженерії), також мають власні вимоги, але не використовують рівні відповідності таким самим чином.

Докладніше про Рівні відповідності PDF/A та їх вимоги читайте в нашій розгорнутій статті на цю тему: PDF/A - стандарт ISO для довгострокового архівування

Що означають літери

A PDF/A заява має дві частини: яка частина стандарту і який рівень відповідності в її межах. Частина позначається числом, а рівень - літерою.

  • b, від basic (базовий). Файл відобразиться однаково в майбутньому: шрифти вбудовані, кольори однозначні й немає нічого, що залежить від зовнішніх ресурсів.
  • a, від accessible (доступний). Усе, що вимагає b, плюс тегована структурна ієрархія та визначений порядок читання.
  • u, від Unicode. Усе, що вимагає b, плюс текст, який надійно відображається в Unicode, щоб його можна було шукати й витягувати.

Отже, PDF/A-2b - це частина 2 на базовому рівні, а PDF/A-3a - це частина 3 з повною доступністю. Рівні всередині частини є кумулятивними: a включає u, а обидва включають b.

Вибір рівня та підтвердження відповідності

Вищий рівень не завжди кращий. Рівня a не можна досягти простим перетворенням відсканованої сторінки без реальної роботи з тегуванням, тому якщо вимагати його там, де достатньо b, механічне перетворення перетворюється на повноцінний проєкт з підготовки документа.

Сама заява зберігається в XMP метаданих файлу, і це лише заява. Валідатор перевіряє файл на відповідність вимогам рівня, який він декларує, і файл може заявляти відповідність, якої фактично не дотримується, тому архіви перевіряють, а не довіряють.