Czym jest AT?
AT, często powiązane ze standardem PDF/UA, oznacza technologie asystujące. Pomagają one osobom z niepełnosprawnościami w dostępie do plików PDF i poruszaniu się po nich, często za pomocą czytników ekranu, regulacji kolorów, lup ekranowych i innych narzędzi.
Jak technologia asystująca odczytuje plik PDF
Technologia asystująca nie widzi strony. Odczytuje strukturę dokumentu, a nie jego wygląd, więc to, co czytnik ekranu ogłasza, pochodzi z znaczników pod stroną, a nie z miejsca, w którym znajduje się "atrament". W pliku bez znaczników tekst to tylko ułożone glify, a czytnik musi zgadywać kolejność czytania, nagłówki i komórki tabeli. A tagowany PDF zawiera tę strukturę wprost: drzewo nagłówków, akapitów, list, tabel i ilustracji, w kolejności, w jakiej czytałby je człowiek. To drzewo decyduje o tym, czy dokument jest dla technologii asystującej nawigowalny, czy można go jedynie odczytać ciągiem.
Czego potrzebuje PDF, aby działał z technologią asystującą
Najważniejsze są cztery elementy i wszystkie cztery są właściwościami pliku, a nie czytnika:
- Pełne drzewo znaczników z logiczną kolejnością czytania zgodną z wizualną.
- Tekst alternatywny dla każdego obrazu, aby ilustracja była opisana, a nie pomijana.
- Zadeklarowany język dokumentu, aby były stosowane właściwe zasady wymowy.
- Standardowe typy struktury lub mapy ról które mapuje niestandardowe typy na zestaw standardowy.
The PDF/UA standard zmienia je z dobrych praktyk w wymogi możliwe do sprawdzenia, dlatego o dostępności zwykle mówi się w kategoriach zgodności z PDF/UA, a nie ogólnej deklaracji.