Podzbiory PDF

Dowiedz się więcej o 5 podzbiorach normy ISO dla PDF.

Za każdym razem, gdy pojawiała się nowa wersja aplikacji Acrobat, Adobe usprawniało również wersję PDF. W rezultacie istnieje wiele różnych wersji formatu PDF. Norma ISO 32000-2 odnosi się do najnowszej wersji PDF 2.0, i obejmuje 5 podzbiorów PDF. Skupmy się na każdym z tych podzbiorów PDF, zaczynając od standardu PDF/X, opracowanego na potrzeby branży poligraficznej w celu ułatwienia wymiany dokumentów.

1 PDF/X - Druk

PDF/X jest podzbiorem normy ISO dla PDF. W pewnym momencie wydawcy prasowi i reklamodawcy zgłosili potrzebę stworzenia standardu wymiany wektorowych danych reklamowych. W odpowiedzi Komitet ds. Standardów Technologii Sztuk Graficznych (CGATS) Amerykańskiego Narodowego Instytutu Normalizacyjnego (ANSI) opracował PDF/X-1.

Ważne jest, aby pamiętać, że PDF/X (X od eXchange) nie jest specjalną wersją formatu PDF, lecz standardem, który ma zapobiegać problemom mogącym pojawić się przy wymianie dokumentów potrzebnych do efektywnej produkcji graficznej (w druku i prepressie).

PDF/X ma szereg wymagań związanych z drukiem które nie dotyczą standardowych plików PDF. Pliki PDF/X muszą zawierać specjalny identyfikator, wskazujący, z którą wersją PDF/X są zgodne. Innymi słowy, plik może być zgodny tylko z jednym konkretnym standardem PDF/X, nawet jeśli spełnia wszystkie wymagania innej wersji.

Dokument PDF utworzony zgodnie ze standardem PDF/X musi spełniać następujące warunki:

  • Nie można używać szyfrowania.
  • Wszystkie obiekty wymagane do przetwarzania dokumentu PDF muszą być zawarte w samym dokumencie.
  • Wszystkie fonty i obrazy muszą być osadzone w pliku.
  • Musi być określony zamiar wyjściowy (output intent).
  • Obsługiwany jest tylko ograniczony zestaw algorytmów kompresji.
  • Plik nie powinien zawierać formularzy ani kodu Javascript.
  • Dokument PDF nie może być zabezpieczony hasłem ani mieć innych ograniczeń.
  • Nie można używać krzywych transferu.
  • Adnotacje w PDF powinny znajdować się poza obszarem spadu (bleed area).
  • Aktywna zawartość nie jest dozwolona w pliku PDF/X.

Wraz z pojawianiem się nowych wersji PDF pojawiają się też różne wersje standardu PDF/X.

Części standardu PDF/X:

  1. PDF/X-1a (2001)
  2. Pierwszy standard ISO oparty na PDF. Utworzony dla zleceń czarno-białych, CMYK lub z kolorami dodatkowymi (spot). Szeroko stosowany, ale nie obsługuje przezroczystości i warstw.
  3. PDF/X-3 (2002)
  4. Główna różnica w stosunku do PDF/X-1a: obsługuje ICC (kolory niezależne od urządzenia).
  5. PDF/X-4 (2010)
  6. Dozwolone są przezroczystości i warstwy.
  7. PDF/X-5
  8. Pliki PDF/X-5 to zwykłe pliki PDF 1.6, opracowane, aby zapewnić większą elastyczność. PDF/X-5 obejmuje trzy poziomy zgodności, dostosowane do różnych przepływów pracy. Każdy poziom rozszerza PDF/X-4 lub PDF/X-4p.

PDF/X jest szeroko stosowanym i akceptowanym standardem obejmującym wszystkie metody druku. Bardziej szczegółową listę standardów PDF/X znajdziesz na stronie Wikipedii.

2 PDF/A - Archiwizacja

PDF/A (A od Archival) został opublikowany jako norma ISO w 2005 roku. Od tego czasu jest stale rozwijany, aby sprostać potrzebom biznesu, nowym technologiom i normom. Ten format archiwizacji oparty na PDF zapewnia mechanizm reprezentowania dokumentów elektronicznych w sposób zachowujący ich wygląd wizualny w czasie, niezależnie od narzędzi i systemów użytych do tworzenia, przechowywania i odtwarzania plików.

PDF/A to PDF, który zabrania pewnych funkcji mogących utrudnić długoterminową archiwizację. Plik musi spełniać wymagania gwarantujące niezawodną reprodukcję. Aby przygotować PDF do długoterminowego archiwizowania, należy zachować następujące środki ostrożności:

  • wszystkie wymagane czcionki muszą być osadzone w PDF
  • osadzone dane wideo i audio są zabronione
  • plik nie może zawierać odwołań do zewnętrznej zawartości
  • plików nie wolno szyfrować hasłem, ponieważ cała zawartość musi być zawsze w pełni dostępna
  • oprogramowanie musi również używać formatu XMP do metadanych itp.

Format PDF/A musi być niezależny od urządzeń i oprogramowania, samowystarczalny, samodokumentujący się i przejrzysty. Standaryzuje wyświetlanie, druk i wymianę oraz gwarantuje technicznie poprawne dokumenty PDF w archiwum. Jest zgodny z PDF/X, obsługuje podpisy cyfrowe i jest używany na całym świecie (szczególnie często w Europie). PDF/A jest bardziej niezawodny niż zwykły PDF i niektóre organizacje używają go nie tylko do archiwizacji, ale także do wymiany i interoperacyjności.

3 PDF/E - Inżynieria

PDF/E jest kolejnym podzbiorem PDF. Został zaprojektowany jako otwarty format wymiany i opiera się na PDF Reference w wersji 1.6 firmy Adobe Systems. Standard ten określa, jak należy używać PDF do tworzenia dokumentów w procesach inżynieryjnych.

Korzyści z PDF/E obejmują:

  • Ogranicza wymagania dotyczące drogiego i zastrzeżonego oprogramowania
  • Niezawodna wymiana między różnymi aplikacjami i platformami
  • Ekonomiczne i dokładne przechwytywanie adnotacji
  • Opracowany i utrzymywany przez komitet ISO ds. PDF/E
  • Niższe koszty przechowywania i wymiany
  • Samowystarczalny

4 PDF/VT - druk zmienny i transakcyjny

PDF/VT jest międzynarodowym standardem opublikowanym w sierpniu 2010 jako ISO 16612-2. Określa zoptymalizowany format do druku zmiennego i transakcyjnego - zawartość może się zmieniać na potrzeby personalizacji i danych zmiennych. Ten format pliku umożliwia firmom i organizacjom personalizowanie dokumentów, takich jak faktury, rozliczenia, materiały marketingowe, reklamy, oferty, mailingi bezpośrednie i inne.

PDF/VT ma takie samo rozszerzenie jak PDF i można go otworzyć w tym samym czytniku. Jednak podobnie jak każdy inny standard PDF posiada specjalne funkcje które umożliwiają wydajny przepływ pracy. PDF/VT opiera się na standardach PDF dla druku: PDF/X-4 i PDF/X-5. Dozwolone jest użycie przezroczystości, koloru lub skali szarości, dodawanie obrazów 8-bitowych i 16-bitowych oraz warstw w projekcie. Niedozwolone jest natomiast szyfrowanie pliku.

Istnieje kilka różnych typów PDF/VT:

  1. PDF/VT-1
  2. Reprezentuje kompletne pliki. Zazwyczaj plik PDF/VT-1 zawiera co najmniej tysiące stron, a każda grupa stron reprezentuje np. faktury. Wszystkie dane znajdujące się w tym pliku są osadzone.
  3. PDF/VT-2
  4. PDF, który może łączyć się z innymi obiektami PDF. Ten format PDF jest idealny dla dokumentów zawierających duże ilości danych i do tworzenia odniesień.
  5. PDF/VT-2s
  6. Obsługuje strumieniowanie na żywo. Umożliwia przetwarzanie niektórych części danych.
  7. PDF/VT-3
  8. Opiera się na PDF/X-6.

Dokument transakcyjny, taki jak PDF/VT, jest dobrym wyborem dla firm, które przetwarzają różnorodne dane dla każdego odbiorcy.

5 PDF/UA - uniwersalna dostępność

"UA" oznacza Universal Access (uniwersalny dostęp). Ten formalny podzbiór PDF zdefiniowany przez ISO określa rodzina norm ISO 14289 i został opublikowany w 2014 roku. Zapewnia uniwersalny dostęp i wysoki poziom dostępności dokumentów elektronicznych. PDF/UA opiera się na oznaczonych plikach PDF (Tagged PDF files).

PDF/UA jest istotny dla osób z niepełnosprawnościami, które wymagają lub korzystają z technologii wspomagających podczas czytania treści elektronicznych. Dzięki plikom spełniającym wymagania użytkownicy technologii asystujących i czytników mają zagwarantowany równy dostęp do informacji. Dodatkowo, przy wsparciu PDF/UA oprogramowanie do odczytu będzie w stanie:

  • wiarygodnie przelewać tekst na małe ekrany,
  • zapewniać rozbudowane opcje nawigacji,
  • modyfikować wygląd tekstu,
  • poprawiać działanie wyszukiwarek,
  • ułatwiać zaznaczanie i kopiowanie tekstu itp.

PDF/UA wymaga oznaczonych plików PDF, ale dodaje też szereg wymagań jakościowych. Oznaczanie jest ważne nie tylko dla dostępności, lecz także wtedy, gdy chcesz ponownie wykorzystać treść pliku PDF. PDF/UA można łączyć z innymi standardami opartymi na PDF.