Diksiyonaryo

PDF Annotation

PDF annotation is the process of adding comments, notes, or other types of information to a PDF document, making it more interactive and functional.

Ano ang PDF Annotation?

PDF annotation ay ang proseso ng pagdaragdag ng mga komento, tala, o iba pang uri ng impormasyon sa isang PDF document para maging mas interactive at mas magamit ito.

Ang pinakabagong bersyon ng PDF standard, PDF 2.0, ay may 28 uri ng annotations na maaaring gamitin upang pagandahin ang dokumento, kasama ang mga sikat na opsyon tulad ng pag-highlight, text notes, comments, stamps, at signature fields.

Ang PDF annotations ay maaari ring maglaman ng mga kalakip na file, tunog, at interactive na 3D content, na nagbibigay ng maraming feature para mas makipag-ugnayan ang mga user sa dokumento. Ang mga annotation na ito ay maaaring idagdag gamit ang iba't ibang software tool at karaniwang sine-save sa loob mismo ng PDF file.

Para matuto pa tungkol sa teknikal na detalye ng PDF annotation, maaari mong tingnan ang clause 12.5 ng ISO 32000-2:2020 , ang opisyal na PDF specification.

Pangunahing uri ng mga anotasyon

Ang mga anotasyon ay mga object na nakakabit sa page, hindi bahagi ng mismong content. Dahil dito, maaari silang i-edit o alisin nang hindi binabago ang dokumento:

  • Markup, tulad ng highlight, underline, strike-out, at sticky note.
  • Link annotations, na ginagawang clickable ang isang bahagi at nagdadala ng action.
  • Widget annotations, na siyang nakikitang bahagi ng isang form field.
  • Stamps, kabilang ang hitsura ng pirma at free text.
  • File attachment annotations, na nag-aangkla ng isang embedded file sa isang punto sa page.
  • Redaction annotations, na nagmamarka ng content para alisin bago ilapat ang redaction.

Mga anotasyon at ang page sa ilalim

Dahil ang anotasyon ay lumulutang sa ibabaw ng page, ang highlight ay hindi binabago ang text na tinatakpan nito, at ang itim na kahon na iginuhit sa isang bahagi ay walang itinatago: nananatili pa rin ang text, maaari pa ring piliin, at ma-e-extract pa rin. Iyan ang pagkakaiba ng pagtakip at pagre-redact, at madalas itong nagdudulot ng hindi sinasadyang paglalantad ng impormasyon.

Maaaring i-export nang hiwalay ang mga anotasyon bilang XFDF, na gamit para pagsamahin pabalik sa isang dokumento ang mga komento mula sa ilang reviewer. Flattening ay ginagawa silang permanenteng bahagi ng page, na kadalasang kailangan bago mag-archive o magpadala ng final na kopya.