用語集

PDF注釈

PDF annotation is the process of adding comments, notes, or other types of information to a PDF document, making it more interactive and functional.

PDF注釈とは?

PDF注釈 とは、PDF文書にコメントやメモ、その他の情報を追加して、よりインタラクティブで実用的にすることを指します。

PDF規格の最新バージョンである PDF 2.0には、 28種類の注釈 が含まれており、ハイライト、テキストメモ、コメント、スタンプ、署名欄など、文書を充実させるための一般的なオプションを利用できます。

PDF注釈には、ファイル添付、音声、インタラクティブな3Dコンテンツも含めることができ、文書との新しい便利な関わり方を提供します。これらの注釈はさまざまなソフトウェアツールで追加でき、通常はPDFファイル自体に保存されます。

PDF注釈の技術的な詳細については、公式なPDF仕様である ISO 32000-2:2020 の12.5条を参照してください。

主な注釈の種類

注釈はコンテンツそのものではなく、ページに付加されるオブジェクトです。そのため、元の文書を変更せずに編集や削除ができます。

  • ハイライト、下線、取り消し線、付箋などのマークアップ。
  • クリック可能な領域を作成し、 アクション.
  • ウィジェット 注釈。フォームフィールドの見える部分です。
  • スタンプ(署名の見た目やフリーテキストを含む)。
  • ファイル添付 注釈。埋め込みファイルをページ上の特定位置に固定します。
  • 墨消し注釈。墨消しを適用する前に、削除対象のコンテンツを指定します。

注釈とその下にあるページ

注釈はページの上に浮かんでいるため、ハイライトは下のテキスト自体を変えませんし、黒いボックスを上に描いても何も隠せません。テキストはそこに残り、選択も抽出も可能です。これが「隠す」ことと「墨消し」の違いであり、情報漏えいが繰り返し発生する原因となります。

注釈は単独で XFDF, として書き出すことができ、複数のレビュアーからのコメントを1つの文書に統合する際に使われます。 フラット化 は注釈をページに恒久的に描き込みます。これは通常、文書を保存したり最終版を送信したりする前に必要とされる処理です。