Què és l'anotació de PDF?
L'anotació de PDF és el procés d'afegir comentaris, notes o altres tipus d'informació a un document PDF, fent-lo més interactiu i funcional.
L'última versió de l'estàndard PDF, PDF 2.0, inclou 28 tipus d'anotacions que es poden utilitzar per enriquir el document, incloent opcions populars com remarcar, notes de text, comentaris, segells i camps de signatura.
Les anotacions de PDF també poden incloure fitxers adjunts, so i contingut 3D interactiu, proporcionant un conjunt de funcions que permeten als usuaris interactuar amb el document de noves maneres. Aquestes anotacions es poden afegir amb diversos programes i normalment es guarden dins del mateix fitxer PDF.
Per obtenir més informació sobre els detalls tècnics de l'anotació de PDF, pots consultar la clàusula 12.5 de ISO 32000-2:2020 , l'especificació oficial del PDF.
Els principals tipus d’anotacions
Les anotacions són objectes adjunts a una pàgina, no pas part del seu contingut. Per això es poden editar o eliminar sense modificar el document subjacent:
- Marcatge, com ara subratllats, ressaltats, ratllats i notes adhesives.
- Anotacions d’enllaç, que fan una regió clicable i contenen una acció.
- Widget anotacions, que són la part visible d’un camp de formulari.
- Segells, incloses les aparences de signatures i el text lliure.
- Adjunt de fitxer anotacions, que ancoren un fitxer incrustat a un punt de la pàgina.
- Anotacions de redacció, que marquen contingut per eliminar abans que s’apliqui la redacció.
Les anotacions i la pàgina subjacent
Com que una anotació flota per sobre de la pàgina, un ressaltat no canvia el text que cobreix, i un requadre negre dibuixat damunt d’un passatge no amaga res: el text continua allà, continua essent seleccionable i extraïble. Aquesta és la diferència entre cobrir i redactar, i és una causa recurrent de revelacions accidentals.
Les anotacions es poden exportar per separat com a XFDF, que és com es fusionen els comentaris de diversos revisors en un sol document. Aplanament els integra a la pàgina de manera permanent, que és el que normalment cal fer abans d’arxivar o enviar una còpia final.