Você provavelmente já ouviu muitos termos parecidos se referindo às caixas de PDF. E, se você não sabe exatamente do que se trata, é fácil confundi-los e ficar totalmente perdido. O objetivo deste artigo é ajudar você a entender: o que realmente são as caixas de PDF, como elas são usadas e por que são tão importantes para a visualização e impressão de arquivos.
O que exatamente são caixas de PDF?
Os tipos de documentos mais comuns que as pessoas enviam para impressão são PDFs. O PDF é o formato preferido porque reúne todos os componentes do seu arquivo, incluindo fontes, informações de cor e outras configurações importantes. Para ter um PDF pronto para impressão, é preciso formatar o arquivo de acordo com os requisitos da gráfica. Um arquivo PDF descreve o conteúdo e a aparência de uma ou mais páginas. As páginas têm formato retangular, então o arquivo contém uma definição do tamanho físico, altura e largura dessas páginas. Mas a definição de tamanho de página não é tão simples quanto parece. O tamanho de uma página em PDF pode ter significados diferentes (a página impressa, a página visível em um visualizador de PDF, a página impressa recortada etc.), por isso o padrão PDF define um conjunto de caixas. Elas são comumente chamadas de caixas de página ou caixas de limite. Resumindo, você pode vê-las como as medidas internas do seu PDF, usadas para definir o tamanho da página.
Caixas de página em PDF explicadas
Hoje vamos descrever todas as 5 caixas de página: MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox e ArtBox. As caixas de página em PDF são usadas com frequência na indústria gráfica. Vamos começar pelo maior tamanho de página, chamado MediaBox. Por padrão, as demais caixas de página têm relações predefinidas em termos de dimensões.
O que é uma MediaBox?
A MediaBox especifica as dimensões da página. Isso, porém, tem significados diferentes para o usuário comum e para profissionais da indústria gráfica. Para o usuário comum, a MediaBox é igual ao tamanho real da página. Para profissionais, a MediaBox é um pouco maior que o tamanho real da página. Há alguns motivos para isso, em geral relacionados a processos e tecnologias da indústria: é útil ter, na área estendida da página, informações como carimbo de data que não devem aparecer no produto final; como a página será cortada até o tamanho final, é necessário ter uma área extra além da página real para compensar imprecisões no processo e assim por diante. Como você pode ver na Figura 1, todas as outras caixas de limite ficam dentro da MediaBox.
Figura 1. As diferentes caixas de página que definem os limites de uma página. As caixas de corte (crop), sangria (bleed), refilo (trim) e arte (art) normalmente não se estendem além dos limites da MediaBox. Se o fizerem, são efetivamente reduzidas à interseção com a MediaBox.
O que é uma CropBox?
A CropBox é importante para aplicativos de visualização de PDF, pois define a área da página que será exibida na tela. As mesmas dimensões são usadas para a impressão desses documentos a partir do visualizador de PDF. A CropBox não é tão relevante para o ambiente de impressão profissional.
O que é uma TrimBox?
A TrimBox é uma caixa de PDF muito importante, pois define o formato final, o corte final do material impresso. Se não for definida, a TrimBox será igual à CropBox.
O que é uma BleedBox?
No ambiente de impressão profissional, com frequência é necessário que elementos gráficos se estendam até o limite da página, por exemplo em capas de revistas e cartazes. Para compensar as imperfeições dos processos de corte, define-se uma área gráfica estendida, um pouco maior que a TrimBox. Isso significa que os limites da arte ficam cerca de 3 mm além do corte final da página (TrimBox), para evitar espaços em branco na borda da página. Se não for definida, a BleedBox será igual à CropBox.
O que é a ArtBox?
A ArtBox originalmente indicava a área de conteúdo da página (anúncios, imagens). Hoje ela é usada com mais frequência para descrever a área de segurança, isto é, as partes da página onde é seguro colocar imagens ou outro conteúdo. Por exemplo, a ArtBox pode ser usada para limitar a área de texto no design de livros: se o texto ficar muito perto da lombada, pode ser difícil de ler.
Algumas regras comuns sobre caixas de página
- Caixas diferentes podem ser definidas para qualquer página de um arquivo PDF
- As caixas de página são sempre retangulares. No entanto, o conteúdo descrito em um PDF não precisa ser retangular. Por exemplo, o rótulo de uma garrafa de refrigerante descrito no documento pode ter formato oval. As caixas de página do documento, porém, seriam retangulares e se estenderiam além dos limites desse formato.
- Todo arquivo PDF deve ter uma definição de MediaBox. Em geral, as outras caixas não precisam ser definidas para o documento.
- A MediaBox normalmente é a maior caixa de página de um PDF. As outras caixas de página podem ter até o tamanho da MediaBox, mas geralmente não são maiores. Se acontecerem de ser maiores, um visualizador de PDF ainda assim usará os valores da MediaBox.
Existem regras específicas para formatos de arquivo PDF/X:
- Arquivos compatíveis com PDF/X-1a e PDF/X-3 devem incluir definições de TrimBox e BleedBox, além da MediaBox.
- Arquivos PDF/X-4 exigem, além da MediaBox, uma TrimBox ou uma ArtBox, mas não ambas. Se a BleedBox for definida, ela deve ser menor ou igual à ArtBox ou TrimBox, o que estiver definido. Se uma CropBox for definida, a ArtBox ou TrimBox, bem como a BleedBox, devem se estender além de seus limites.
- O padrão PDF/X-4 proíbe que as outras caixas excedam o tamanho da MediaBox.
Agora que você tem uma visão mais clara do que são as caixas de página em PDF e para que servem, ficará muito mais fácil entender e selecionar as configurações corretas para imprimir seu documento.
