Qu'est-ce qu'un fichier AZW ?
Un Fichier AZW est un fichier de format eBook Kindle, issu du format Mobipocket (MOBI). Généralement protégé par DRM, il est utilisé pour les liseuses Kindle d'Amazon. Lors du téléchargement de livres numériques en ligne ou du transfert de livres Kindle, vous rencontrerez probablement des fichiers AZW. Ces fichiers stockent les favoris, annotations, position de lecture, numéros de page et plus encore.
Les appareils Kindle plus récents utilisent les formats KFX (KF10) ou AZW3 (KF8) pour les eBooks.
Comment ouvrir un fichier AZW ?
Sur Windows, Mac, Android ou iOS, utilisez l'Application Kindle ou le Kindle Previewer gratuits d'Amazon. Calibre ou Sumatra PDF conviennent aux utilisateurs de bureau si le livre est sans DRM.
AZW et l'héritage Mobipocket
AZW est le format Kindle original d'Amazon et est basé sur Mobipocket. Le document sous-jacent est un ensemble compressé de balisage de type HTML et d'images. Cela permet à un livre AZW de se réorganiser pour s'adapter à l'écran et à la taille de police choisis par le lecteur, au lieu de conserver des pages fixes.
La principale différence avec MOBI est la gestion des droits numériques. Un livre acheté sur la boutique Kindle est lié à un compte, et c'est cette restriction, et non la structure du fichier, qui empêche son ouverture ailleurs.
AZW vs PDF
Les deux formats répondent à des besoins différents. AZW est reflowable, ce qui convient au texte continu sur un petit écran. Un PDF a une mise en page fixe, il préserve donc une page exactement comme elle a été conçue, ce qui est important pour tout contenu avec des colonnes, des tableaux ou des figures placés à côté du texte.
La conversion d'un AZW en PDF fixe le texte sur des pages et le rend imprimable et largement lisible, mais supprime le reflow. La conversion dans l'autre sens fonctionne rarement bien pour des mises en page complexes, car la structure nécessaire à un format reflowable n'a jamais existé dans le PDF à l'origine. Un livre protégé par DRM ne peut pas être converti du tout.