Was ist eine AZW-Datei?
Ein AZW-Datei ist eine Kindle-eBook-Datei, die auf dem Mobipocket-Format (MOBI) basiert. In der Regel ist sie mit DRM geschützt und wird für Amazons Kindle-eBook-Reader verwendet. Wenn du eBooks herunterlädst oder Kindle-Bücher überträgst, wirst du häufig AZW-Dateien sehen. Diese Dateien speichern Lesezeichen, Notizen, Leseposition, Seitenzahlen und mehr.
Neuere Kindle-Geräte verwenden für eBooks die Formate KFX (KF10) oder AZW3 (KF8).
Wie öffnet man eine AZW-Datei?
Unter Windows, Mac, Android oder iOS kannst du Amazons kostenlose Kindle-App oder Kindle Previewer verwenden. Auf dem Desktop kannst du auch Calibre oder Sumatra PDF nutzen, wenn das Buch DRM-frei ist.
AZW und das Mobipocket-Erbe
AZW ist Amazons ursprüngliches Kindle-Format und basiert auf Mobipocket. Das zugrunde liegende Dokument ist ein komprimierter Satz aus HTML-ähnlichem Markup und Bildern. Dadurch kann sich ein AZW-Buch an Bildschirmgröße und Schriftgrad anpassen, statt feste Seiten beizubehalten.
Der Hauptunterschied zu MOBI liegt im Digital Rights Management. Ein im Kindle Store gekauftes Buch ist an ein Konto gebunden, und diese Einschränkung, nicht der Dateiaufbau, verhindert das Öffnen auf anderen Geräten.
AZW vs. PDF
Die beiden Formate lösen unterschiedliche Aufgaben. AZW ist reflow-fähig und eignet sich daher für fortlaufenden Text auf einem kleinen Bildschirm. Ein PDF hat ein festes Layout und erhält eine Seite exakt wie gestaltet, was für Inhalte mit Spalten, Tabellen oder Grafiken neben dem Text wichtig ist.
Die Konvertierung von AZW in PDF legt den Text auf feste Seiten und macht ihn druckbar und breit lesbar, entfernt aber das Reflow-Verhalten. Die Konvertierung in die andere Richtung funktioniert bei komplexen Layouts selten gut, weil die Struktur, die ein reflow-fähiges Format benötigt, im PDF von Anfang an nicht vorhanden war. Ein DRM-geschütztes Buch kann überhaupt nicht konvertiert werden.