¿Qué es PDF/R?
PDF/R, abreviatura de "PDF for Raster Images" (PDF para imágenes rasterizadas), es un subconjunto especializado del formato de documento portátil (PDF) diseñado para documentos de varias páginas compuestos principalmente por imágenes ráster, como documentos escaneados. Cumple con la especificación PDF/Raster 1.0 de la PDF Association y sigue las directrices establecidas por la norma ISO 23504-1:2020, titulada "Document management applications - Raster image transport and storage - Part 1: Use of ISO 32000 (PDF/R-1)."
La "R" en PDF/R significa "raster".
Este formato está diseñado para una creación y un manejo eficientes en dispositivos integrados de gama baja y poca memoria, en particular escáneres, lo que simplifica la incorporación de contenido de imagen ráster en el entorno PDF.
Qué restringe PDF/R
PDF/R es deliberadamente limitado. Un archivo conforme es una secuencia de páginas, cada una de ellas una sola imagen ráster, sin gráficos vectoriales, sin fuentes incrustadas, sin formularios y sin funciones interactivas. Esta restricción es intencional: un escáner puede crear uno con muy poca memoria y sin un motor de maquetación PDF, y cualquier visor puede mostrarlo con un código mínimo.
PDF/R, escaneos con búsqueda y archivado
Como la página es una imagen, un archivo PDF/R no tiene capa de texto y no se puede buscar ni copiar tal cual. Ejecutar OCR sobre él añade una capa de texto invisible, y el resultado es un escaneo con búsqueda en lugar de un archivo PDF/R.
También es importante no confundir PDF/R con PDF/A. Ambos son subconjuntos ISO y ambos se usan para documentos que deben conservarse, pero resuelven problemas diferentes: PDF/A restringe un PDF con todas las funciones para que se renderice de forma idéntica en el futuro, mientras que PDF/R restringe lo que produce un escáner desde el principio. Una imagen escaneada también se puede encapsular como un archivo PDF/A y, para el archivado a largo plazo, ese suele ser el estándar que se solicita.