Diccionari

Caixa de tall

La caixa de tall és la caixa de pàgina més important, ja que defineix les dimensions finals de la pàgina un cop retallada.

Què és una caixa de tall?

Un PDF descriu el contingut i l'aparença d'una o més pàgines, i també conté una definició de la mida física d'aquestes pàgines. En un PDF hi pot haver fins a cinc definicions diferents relacionades amb la mida de les seves pàgines: MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox i ArtBox. Aquestes s'anomenen caixes de pàgina o caixes de límit. Les caixes PDF descriuen la geometria de la pàgina del PDF. S'utilitzen amb freqüència en la indústria de la impremta.

La TrimBox

La TrimBox té un significat especial quan es tracta d'imprimir un PDF. Aquesta és la caixa de pàgina més important, ja que la caixa de tall defineix les dimensions finals de la pàgina un cop retallada. Si no està definida, la caixa de tall serà igual que la CropBox. A part de l'ArtBox, la mida de la caixa de tall sol ser la caixa de pàgina més petita. Per veure un PDF a la seva mida final (després del tall), defineix la CropBox perquè coincideixi amb la TrimBox. Alguns sistemes ho fan per defecte.

Llegeix més informació sobre les altres caixes PDF en l'article següent: Què són els PDF Boxes?

El TrimBox en comparació amb les altres capses de pàgina

El TrimBox és la pàgina tal com quedarà després del tall: la mida final de la peça impresa. És la capsa que fa servir la impremta per mesurar i ha de coincidir amb el format demanat.

  • MediaBox, el full complet sobre el qual es defineix la pàgina.
  • CropBox, l'àrea que mostra el visor.
  • BleedBox, la mida de tall més el marge de sagnat.
  • TrimBox, la mida final després del tall.
  • ArtBox, l'àrea de l'art gràfic rellevant.

Per tant, el BleedBox és més gran que el TrimBox pel sagnat, i els elements que hagin d'arribar fins a la vora han de sobrepassar el TrimBox i entrar-hi.

Què passa quan falta

Els visors a pantalla ignoren el TrimBox; per això un fitxer pot semblar perfecte i, tot i així, ser incorrecte per a impressió. Si falta, el preimprès ha d'inferir la mida final, i un tall inferit en una pàgina amb sagnat és molt probable que es faci al lloc equivocat.

Aquest és un dels controls que PDF/X fa obligatoris: un fitxer conforme ha de declarar un TrimBox o un ArtBox, de manera que la mida final prevista quedi especificada i no s'hagi de deduir.