¿Qué es un archivo AZW3?
El El archivo AZW3, conocido como Kindle Format 8 (KF8), es un formato de libro electrónico propietario desarrollado por Amazon. Está optimizado para los dispositivos y apps Kindle de Amazon. Originalmente, los libros electrónicos en Kindle File Format tenían la extensión .azw. KF8 introdujo funciones avanzadas con HTML5 y CSS3 y utiliza la extensión .azw3.
Más tarde, Kindle Format 10 (KFX) añadió un motor mejorado de composición tipográfica y maquetación. Los formatos de libro electrónico de Amazon admiten contenido avanzado, reflujo de texto y DRM, adaptándose a diversos dispositivos. Aunque AZW3 mejora la presentación de los libros electrónicos, el ecosistema Kindle sigue evolucionando, ofreciendo compatibilidad con EPUB y facilitando la creación de libros electrónicos con herramientas como Kindle Create.
¿Cómo abrir el archivo AZW3?
Abrir archivos AZW3 es sencillo.
- Dispositivos Amazon Kindle: Los archivos AZW3 son compatibles de forma nativa con los lectores de libros electrónicos Kindle.
- Apps de lectura Kindle: Descarga la app Kindle en tu dispositivo (PC, Mac, smartphone, tableta), inicia sesión con tu cuenta de Amazon y sincroniza para ver tus archivos AZW3.
- Software de gestión de libros electrónicos: Usa programas como Calibre para gestionar y leer archivos AZW3.
- Convertidores en línea: Si lo necesitas, puedes usar convertidores en línea para cambiar AZW3 a otros formatos compatibles con tu dispositivo o tus preferencias de lectura.
Recuerda que los archivos AZW3 están optimizados para dispositivos Kindle, pero a menudo puedes convertirlos a formatos más universales como EPUB o PDF para una mayor compatibilidad.
Qué aportó KF8
AZW3, también conocido como KF8, sustituyó la ya obsoleta base de Mobipocket de AZW al añadir compatibilidad con HTML5 y CSS3. En la práctica, esto significa que un libro puede parecerse mucho más a lo que su diseñador tenía en mente:
- Fuentes incrustadas y control preciso de la tipografía.
- Páginas de diseño fijo para libros infantiles, cómics y libros de texto.
- Tablas, listas anidadas y citas en bloque con estilo que se mantienen intactas.
- Capitulares, listas numeradas y estilos CSS en general.
En esencia sigue siendo un formato de maquetación fluida y comparte su linaje con EPUB, que cubre prácticamente lo mismo como estándar abierto.
Convertir AZW3
Convertir un AZW3 a PDF es la forma habitual de imprimir un libro de Kindle o leerlo en un dispositivo sin la app de Kindle. La conversión establece un tamaño de página y fija el texto a ese tamaño, de modo que el resultado deja de ser fluido.
Como con cualquier formato de Kindle, la verdadera limitación es el DRM y no el tipo de archivo. Un libro vinculado a una cuenta no se puede convertir, mientras que un archivo sin esas restricciones se convierte como cualquier otro libro electrónico.