Μετατροπή EPUB σε PDF

Μια απλή αναζήτηση στο διαδίκτυο θα σας προσφέρει μια ποικιλία από EPUB σε PDF μετατροπείς. Ο καθένας τους θα μετατρέψει, όπως υπόσχεται, τα ebooks σας σε έγγραφα PDF. Ωστόσο, αν έχετε δοκιμάσει ήδη μερικούς, θα έχετε παρατηρήσει σημαντικά σφάλματα μετατροπής στο τελικό έγγραφο PDF. Τα περιθώρια μπορεί να είναι υπερβολικά στενά, η γραμματοσειρά πολύ μεγάλη ή πολύ μικρή, οι εικόνες κομμένες και τα γραφικά κακώς διατηρημένα. Οι συνέπειες της κακής μορφοποίησης είναι δυστυχώς συχνές. Ένα PDF χαμηλής ποιότητας σίγουρα δεν είναι το αποτέλεσμα που περιμένετε.

Οι μακροχρόνιοι χρήστες του μετατροπέα EPUB σε PDF του PDF2Go γνωρίζουν ήδη ότι αυτό το εργαλείο, σε αντίθεση με άλλα, μετατρέπει πράγματι τα EPUB σε αρχεία PDF που είναι καλοδιαμορφωμένα και εύκολα στην ανάγνωση. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα και να προβάλετε το αρχείο EPUB σας ως PDF ή έντυπο έγγραφο, συνεχίστε την ανάγνωση! Μάθετε πώς να μετατρέψετε EPUB σε PDF online μόνο με λίγα απλά βήματα!

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ αρχείου EPUB και αρχείου PDF;

Πριν δείτε πώς να μετατρέψετε ένα EPUB σε PDF, είναι χρήσιμο να γνωρίζετε περισσότερα για τις δύο μορφές.

EPUB, γνωστό και ως μορφή ηλεκτρονικής έκδοσης, είναι ένα ευρέως χρησιμοποιούμενο και υποστηριζόμενο μορφότυπο αρχείου e‑book με κατάληξη .epub. Πολλά e‑books έχουν μετατραπεί σε EPUB για πιο εύκολη προβολή και ανάγνωση. Επίσης, οι περισσότερες συσκευές ανάγνωσης e‑book σήμερα υποστηρίζουν αρχεία .epub. Χρησιμοποιείται από τους περισσότερους εκδότες και online πωλητές e‑book, εκτός από το Amazon Kindle, που χρησιμοποιεί τον ιδιωτικό μορφότυπο AWZ. Η μορφή EPUB είναι ανοικτό πρότυπο, που σημαίνει ότι είναι δημόσια διαθέσιμη. Έχει καθιερωθεί από το IDPF (International Digital Publishing Forum).

Από πιο τεχνική σκοπιά, το EPUB είναι μια ιδιαίτερα διαδραστική μορφή XML που επιτρέπει αναδιπλούμενο περιεχόμενο (το περιεχόμενο προσαρμόζεται στο μέγεθος και το σχήμα της οθόνης στην οποία εμφανίζεται). Το αρχείο EPUB είναι ένας τύπος αρχείου zip, που μπορεί να περιέχει γραφικά στοιχεία και κείμενα σε PDF, XHTML και HTML. Τείνει να αποτελείται από τρία στοιχεία: αρχείο, μεταδεδομένα και περιεχόμενο.

PDF είναι η πιο διαδεδομένη μορφή ηλεκτρονικού εγγράφου στον κόσμο. Είναι πλήρως ανεξάρτητη από το λειτουργικό σύστημα και το υλικό της συσκευής προβολής, γεγονός που σημαίνει ότι τα αρχεία PDF φαίνονται ακριβώς τα ίδια σε όλες τις συσκευές. Τα αρχεία PDF διατηρούν την αρχική διάταξη οποιουδήποτε εγγράφου που περιέχει οποιονδήποτε τύπο δεδομένων. Χρησιμοποιεί δυνατότητες της γλώσσας PostScript. Τα μεμονωμένα αρχεία χρησιμοποιούν την .pdf κατάληξη αρχείου.

EPUB vs. PDF

Βασικές διαφορές:

• Το PDF μπορεί να δημιουργηθεί από Microsoft Word, OpenOffice, LibreOffice κ.λπ., ενώ το EPUB πρέπει να δημιουργηθεί με ειδικό πρόγραμμα ή μετατροπέα.
• Το PDF περιέχει τη μορφοποίηση του αρχικού εγγράφου, ενώ το EPUB υποστηρίζει δεδομένα XML και μορφοποίηση CSS.
• Ένα αρχείο PDF μπορεί να δημιουργηθεί για σημειώσεις, επισήμανση, σχολιασμό κ.λπ. Το EPUB μπορεί να είναι μόνο για ανάγνωση.
• Το PDF είναι το πρότυπο για την κοινή χρήση αρχείων και εγγράφων MS Office (Word, PowerPoint), ενώ το EPUB έχει γίνει το πρότυπο για τα e‑books.
• Το PDF είναι προσανατολισμένο στην εκτύπωση και έχει σταθερή διάταξη, ενώ το EPUB είναι προσανατολισμένο στην οθόνη. Είναι βελτιστοποιημένο για ανάγνωση σε μικρή οθόνη. Το κείμενο μπορεί να αλλάξει μέγεθος και το περιεχόμενο της σελίδας είναι αναδιπλούμενο.
• Απαιτείται πρόγραμμα ανάγνωσης PDF (για υπολογιστή ή φορητές συσκευές) για να διαβάσετε/ανοίξετε αρχεία .pdf. Για τα EPUB, απαιτούνται ειδικά προγράμματα ή συσκευή ανάγνωσης e‑book για να διαβάσετε/ανοίξετε αρχεία .epub.
• Το EPUB είναι παρόμοιο με περιεχόμενο ιστού, ενώ το PDF όχι.

Βασικές ομοιότητες μεταξύ EPUB και PDF

• Ευελιξία: Τόσο το EPUB όσο και το PDF είναι διαθέσιμα σε πολλές μορφές με μια σειρά από διαφορετικούς αναγνώστες. Εδώ μπορείτε να δείτε ποια αρχεία υποστηρίζει η συσκευή ανάγνωσης e‑book σας .
• Χαρακτηριστικά ασφαλείας: Το PDF και το EPUB είναι μορφές ανοικτού προτύπου και μπορούν να προστατευτούν με χρήση DRM. Στην περίπτωση PDF, κωδικοί πρόσβασης και άλλες μεθόδοι πολυεπίπεδης ασφάλειας θα κρατήσουν τα σημαντικά σας έγγραφα ασφαλή. Με το EPUB, μπορούν να εφαρμοστούν δυνατότητες διαχείρισης ψηφιακών δικαιωμάτων ώστε να προστατευτεί το περιεχόμενο από αναπαραγωγή.

Γιατί να μετατρέψετε ένα EPUB σε PDF;

Χάρη στην προηγμένη τεχνολογία, ο τρόπος που διαβάζουμε και έχουμε πρόσβαση σε βιβλία έχει αλλάξει σημαντικά. Τα ηλεκτρονικά έγγραφα μας επέτρεψαν να δημιουργούμε και να μοιραζόμαστε έγγραφα πιο αποδοτικά. Μπορούν να δημιουργηθούν και να κοινοποιηθούν ηλεκτρονικά ή να εκτυπωθούν σε χαρτί. Αν και και οι δύο μορφές έχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα, ας δούμε τους πιο συνηθισμένους λόγους για μετατροπή σε έγγραφο PDF.

• Όταν χρειάζεται να εκτυπώσετε e‑books, θα δείτε ότι δεν υπάρχει επιλογή εκτύπωσης για το αρχείο EPUB. Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει να μετατρέψετε το EPUB σε PDF.
• Λόγω της ευελιξίας και της υποστήριξης λογισμικού, πολλοί προτιμούν το PDF. Επιτρέπει την επισήμανση κειμένου, την προσθήκη σημειώσεων και συνολικά κάνει πιο εύκολη την πρόσβαση στο έγγραφο.
• Η δυνατότητα σχολιασμού και εκτύπωσης αρχείων e‑book μπορεί να βοηθήσει τους συγγραφείς στη διόρθωση κειμένων.
• Κάποιοι αναγνώστες που δεν διαθέτουν ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης (όπως Kindle) μπορεί να προτιμούν ένα έντυπο e‑book.
• Επειδή το EPUB δεν έχει καθορισμένη σελίδα, το κείμενο ιδανικά θα είναι αναγνώσιμο σε οποιαδήποτε οθόνη, καθώς θα έχετε το βέλτιστο μέγεθος γραμματοσειράς σε κάθε οθόνη. Ωστόσο, αυτό δυσκολεύει αρκετά την πλοήγηση σε ένα έγγραφο. Ανάλογα με τη συσκευή στην οποία διαβάζεται ή προβάλλεται το έγγραφο και τις ρυθμίσεις οθόνης, ο αριθμός των σελίδων, η θέση και το μέγεθος των εικόνων αλλάζουν.

Πώς να μετατρέψετε EPUB σε PDF online;

Ο μετατροπέας EPUB σε PDF του PDF2Go είναι ένα δωρεάν online εργαλείο που σας επιτρέπει να μετατρέπετε EPUB σε PDF αρχεία χωρίς να κάνετε λήψη κάποιου λογισμικού ή να εγκαθιστάτε επιπλέον εφαρμογές. Επιπλέον, όλες οι λειτουργίες του είναι προσβάσιμες από οποιοδήποτε σύστημα και σε οποιαδήποτε συσκευή. Αυτός ο δημοφιλής μετατροπέας κάνει τη διαδικασία μετατροπής των e‑books σας σε έγγραφα PDF πολύ απλή. Απλώς επιλέξτε το PDF που θέλετε να ανεβάσετε, σύρετε και αποθέστε το PDF ή ανεβάστε το από το διαδίκτυο (Εισαγωγή URL) ή από υπηρεσίες αποθήκευσης cloud (Google Drive, Dropbox). Ένα νέο αρχείο PDF θα είναι άμεσα διαθέσιμο. Το εγγυόμαστε!

Παρακάτω αναφέρονται τα βήματα για να μετατρέψετε EPUB σε PDF χωρίς απώλεια μορφοποίησης:

1. Ανοίξτε μετατροπέα EPUB σε PDF του PDF2Go, και ανεβάστε το αρχείο του e-book σας.
2. Κάντε κλικ στο «Έναρξη» και το PDF αρχείο σας είναι έτοιμο για λήψη!

Το μόνο που χρειάζεται είναι να ανεβάσετε το αρχείο σας και να ξεκινήσετε τη μετατροπή!

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Κατά τη μετατροπή αρχείων e-book σε PDF, αξίζει να σημειωθεί ότι ο μετατροπέας μας δεν σας περιορίζει μόνο στη μορφή αρχείου EPUB. Μπορείτε εξίσου εύκολα να μετατρέψετε και άλλα αρχεία e-book (MOBI, AZW) σε έγγραφο PDF!

Συμπέρασμα

Το EPUB είναι μια εξαιρετική μορφή για ανάγνωση βιβλίων σε συσκευή ανάγνωσης e-book. Υπάρχουν πολλοί συμβατοί EPUB readers διαθέσιμοι για smartphone, tablet ή υπολογιστές. Ωστόσο, η ανάγνωση από υπολογιστή, για παράδειγμα, δεν ταιριάζει σε όλους. Δεδομένου ότι η μορφή EPUB δημιουργήθηκε μόνο για ευκολότερη προβολή και όχι για επεξεργασία ή τροποποίηση, η εκτύπωση του περιεχομένου ενός e-book θα απαιτήσει μετατροπή EPUB σε PDFτου.

Δεν τελειώσατε ακόμα;

Επιτυχία! Μετατρέψατε αποτελεσματικά το e-book σας σε αρχείο PDF! Θέλετε όμως ακόμη να το βελτιώσετε και να κάνετε κάποιες απαραίτητες τροποποιήσεις; Εργαλείο επεξεργασίας PDF μπορεί να σας βοηθήσει με αυτές τις εργασίες! Εύκολα και ομαλά, μπορείτε να επισημάνετε κείμενο, να προσθέσετε σημειώσεις ή να κάνετε οποιαδήποτε άλλη απαραίτητη αλλαγή στο PDF έγγραφό σας.

Με τα ηλεκτρονικά εργαλεία του PDF2Go μπορείτε χωρίς κόπο να μετατρέψετε διάφορους τύπους αρχείων, αλλά και να επεξεργαστείτε, να δημιουργήσετε, να εκτελέσετε OCR και να προστατεύσετε τα PDF έγγραφά σας. Όπως υποδηλώνει και το όνομα της υπηρεσίας μας, μπορείτε να μετατρέπετε και να επεξεργάζεστε τα έγγραφά σας ακόμα και εν κινήσει! Τα εργαλεία μας είναι διαθέσιμα σε κάθε συσκευή και σε κάθε πρόγραμμα περιήγησης.

Το καλύτερο είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία εντελώς δωρεάν! Αν οι ανάγκες σας σε μετατροπές είναι μεγαλύτερες, σας προτείνουμε να εξετάσετε το Premium πλάνο μας πακέτο! Με αυτή τη συνδρομή και πάνω από 20 προηγμένα εργαλεία στη διάθεσή σας, δεν θα υπάρχει εργασία που σχετίζεται με PDF που να μην μπορείτε να ολοκληρώσετε!

Δοκιμάστε και μερικά από τα πιο δημοφιλή online εργαλεία μας:

• Ταξινόμηση και Διαγραφή Σελίδων - ταξινομήστε ή διαγράψτε σελίδες από ένα PDF μέσα σε λίγα λεπτά.
• Περιστροφή PDF - περιστρέψτε σελίδες PDF μία προς μία ή όλες μαζί.
• Διαίρεση PDF - χωρίστε αρχεία PDF χωρίς κόπο, ώστε να αποθηκεύετε ή να μοιράζεστε μόνο τις σελίδες που σας ενδιαφέρουν.
• Συγχώνευση PDF - συνδυάστε εύκολα πολλά PDF αρχεία σε ένα!