Простий пошук в інтернеті запропонує вам безліч EPUB у PDF конвертерів. Кожен із них, як і обіцяно, перетворить ваші електронні книги на PDF-документи. Однак, якщо ви вже пробували деякі з них, ви могли помітити суттєві помилки конвертації у підсумковому PDF-документ. Поля можуть бути надто вузькими, шрифт занадто великим або занадто маленьким, зображення обрізаними, а графіка погано збереженою. Наслідки некоректного форматування, на жаль, трапляються часто. PDF-документ низької якості точно не є результатом, на який ви розраховуєте.
Досвідчені користувачі конвертера EPUB у PDF від PDF2Go вже знають, що цей інструмент, на відміну від інших, дійсно перетворює EPUB у PDF-файл, який добре відформатований і зручний для читання. Якщо ви хочете дізнатися більше й переглянути свій файл EPUB як PDF або друкований документ, читайте далі! Дізнайтеся, як конвертувати EPUB у PDF онлайн лише за кілька простих кроків!
У чому різниця між файлом EPUB і файлом PDF?
Перш ніж дізнатися, як конвертувати EPUB у PDF, корисно більше дізнатися про ці два формати.
EPUB, також відомий як формат електронних публікацій, це широко використовуваний і підтримуваний формат файлів електронних книг з розширенням .epub. Багато електронних книг було перетворено в EPUB для зручнішого перегляду та читання. Крім того, більшість сучасних пристроїв для читання підтримують файли .epub. Ним користуються більшість видавців та онлайн-магазинів електронних книг, окрім Amazon Kindle, який використовує власний формат файлів AWZ. Формат EPUB є відкритим стандартом, тобто загальнодоступним. Його встановлено IDPF (International Digital Publishing Forum).
З більш технічної точки зору, EPUB є високодинамічним XML-форматом, який дозволяє переформатовуваний вміст (контент підлаштовується під розмір і форму екрана, на якому відображається). Файл EPUB є різновидом zip-архіву, який може містити графічні елементи та тексти у форматах PDF, XHTML і HTML. Зазвичай він складається з трьох елементів: архів, метадані та вміст.
PDF є найпоширенішим форматом електронних документів у світі. Він повністю незалежний від операційної системи та апаратного забезпечення пристрою перегляду, що означає, що файли PDF виглядають однаково на всіх пристроях. Файли PDF зберігають первісний макет будь-якого документа, який містить будь-які типи даних. Він використовує можливості мови PostScript. Окремі файли мають .pdf розширення файлу.
EPUB vs. PDF
Основні відмінності:
- PDF можна створити у Microsoft Word, OpenOffice, LibreOffice тощо, тоді як EPUB потрібно створювати за допомогою спеціальної програми або конвертера.
- PDF містить форматування початкового документа, тоді як EPUB підтримує дані XML та стилі CSS.
- Файл PDF можна створити для ведення нотаток, виділення, анотування тощо. EPUB може бути лише для читання.
- PDF є стандартом для обміну файлами та документами MS Office (Word, PowerPoint), тоді як EPUB став стандартом для електронних книг.
- PDF орієнтований на друк і має фіксований макет, тоді як EPUB орієнтований на екран. Він оптимізований для читання на невеликому екрані. Текст можна змінювати за розміром, а вміст сторінки переформатовуваний.
- Для читання/відкриття файлів .pdf потрібен PDF‑ридер (для комп'ютера або мобільних пристроїв). Для EPUB потрібні спеціальні програми або пристрій для читання електронних книг, щоб читати/відкривати файли .epub.
- EPUB схожий на веб-вміст, а PDF ні.
Ключові подібності між EPUB і PDF
- Гнучкість: І EPUB, і PDF доступні в багатьох форматах та підтримуються різними рідерами. Тут ви можете переглянути, які файли підтримує ваш рідер електронних книг .
- Функції безпеки: PDF і EPUB є форматами відкритого стандарту та можуть захищатися за допомогою DRM. Для PDF паролі та інші багаторівневі методи безпеки забезпечать захист ваших важливих документів. Для EPUB можна застосувати керування цифровими правами, щоб захистити вміст від копіювання.
Навіщо конвертувати EPUB у PDF?
Завдяки сучасним технологіям спосіб, у який ми читаємо та отримуємо доступ до книг, суттєво змінився. Електронні документи дозволили нам створювати та обмінюватися документами більш ефективно. Їх можна створювати й поширювати в електронному вигляді або друкувати на папері. Хоча обидва формати мають свої переваги й недоліки, розгляньмо найпоширеніші причини конвертації в PDF-документ.
- Коли вам потрібно роздрукувати електронні книги, ви помітите, що для файлу EPUB немає опції друку. У цьому випадку вам потрібно конвертувати EPUB у PDF.
- Завдяки своїй гнучкості та підтримці програмного забезпечення багато користувачів надають перевагу PDF. Він дозволяє виділяти текст, додавати нотатки, і загалом отримати доступ до документа набагато простіше.
- Можливість анотувати й роздруковувати файли електронних книг може допомогти авторам у вичитці текстів.
- Деякі читачі, які не мають пристрою для читання електронних книг (наприклад, Kindle), можуть надавати перевагу друкованій електронній книзі.
- Оскільки EPUB не має фіксованої сторінки, текст, як правило, читабельний на будь-якому екрані, оскільки на кожному екрані ви матимете оптимальний розмір шрифту. Однак, це значно ускладнює навігацію документом. Залежно від пристрою, на якому читається або переглядається документ, і від налаштувань дисплея змінюються кількість сторінок, положення та розмір зображень.
Як конвертувати EPUB у PDF онлайн?
Конвертер EPUB у PDF від PDF2Go це безкоштовний онлайн-інструмент, який дає змогу конвертувати EPUB у PDF файли без завантаження будь-якого програмного забезпечення чи встановлення додаткових застосунків. Крім того, усі його функції та можливості доступні з будь-якої системи й на будь-якому пристрої. Цей популярний конвертер спрощує процес перетворення ваших електронних книг у PDF-документи. Просто виберіть PDF для завантаження, перетягніть його або завантажте з інтернету (введіть URL) чи хмарних сховищ (Google Drive, Dropbox). Новий PDF-файл буде доступний вам одразу. Ми дотримуємося своїх обіцянок!
Нижче наведено кроки, як конвертувати EPUB у PDF без втрати форматування:
- Відкрийте конвертера EPUB у PDF від PDF2Go, і завантажте файл вашої електронної книги.
- Натисніть «Почати» і ваш PDF-файл готовий до завантаження!
Достатньо завантажити файл і запустити конвертацію!
Порада: Під час конвертації файлів електронних книг у PDF варто пам'ятати, що наш конвертер не обмежує вас лише форматом EPUB. Так само легко ви можете перетворити інші файли електронних книг (MOBI, AZW) у PDF-документ!
Висновок
EPUB є чудовим форматом для читання книг на електронних рідерах. Існує багато сумісних EPUB‑рідерів для смартфонів, планшетів чи комп'ютерів. Але читання, наприклад, з комп'ютера підходить не всім. Оскільки формат EPUB було створено лише для зручного перегляду, а не для обробки чи редагування, друк вмісту електронної книги вимагатиме конвертації EPUB у PDF.
Ще не закінчили?
Готово! Ви успішно конвертували електронну книгу у PDF-файл! Але все ж хочете доопрацювати його та внести необхідні зміни? інструмент Редагувати PDF допоможе вам у цьому! Легко та безперервно виділяйте текст, додавайте коментарі або вносьте будь-які інші потрібні зміни до вашого PDF-документа.
За допомогою онлайн-інструментів PDF2Go ви можете без зусиль конвертувати різні формати файлів, а також редагувати, створювати, виконувати OCR і захищати ваші PDF-документи. Як випливає з назви нашого сервісу, ви можете конвертувати й редагувати документи будь-де! Наші інструменти доступні на будь-якому пристрої та в будь-якому браузері.
Найголовніше, ви можете користуватися інструментами абсолютно безкоштовно! Якщо у вас значні потреби в конвертації, радимо розглянути наш Преміум-план тариф! З цією підпискою та понад 20 потужними інструментами у вашому розпорядженні не залишиться жодного PDF-завдання, з яким ви не впораєтеся!
Спробуйте також деякі з наших найпопулярніших онлайн-інструментів:
- Сортувати й видаляти сторінки - відсортуйте або видаліть сторінку з PDF за кілька хвилин.
- Повернути PDF - обертайте сторінки PDF по одній або всі разом.
- Розділити PDF - легко розділіть PDF-файли, щоб зберегти або надіслати лише потрібні вам сторінки.
- Об'єднати PDF - легко об'єднуйте кілька PDF-файлів в один!
