Triar el format d'eBook adequat millora la teva experiència de lectura, ja que incrementa la llegibilitat, garanteix la compatibilitat amb el dispositiu, admet funcions interactives i optimitza la mida del fitxer. Amb tants formats disponibles, escollir-ne el més adequat pot ser complicat. La nostra guia explora els formats d'eBook més populars i t'ajuda a prendre decisions informades per gaudir d'una lectura fluida i agradable.
Què són els formats d'eBook?
Els formats d'eBook són tipus de fitxer digitals que emmagatzemen llibres per llegir-los en dispositius electrònics. Cada format funciona millor en certs dispositius o plataformes i ofereix característiques diferents, com la interactivitat, el text reconfigurable o les maquetes fixes. A continuació, t'expliquem els principals formats d'eBook i els seus avantatges.
Formats d'eBook populars
EPUB (Electronic Publication)
EPUB es considera el format d'eBook de referència per la seva versatilitat i l'àmplia compatibilitat amb lectors electrònics com Amazon Kindle, dispositius Apple i Android i Rakuten Kobo. El seu disseny reconfigurable ajusta el text i les imatges a qualsevol mida de pantalla, fet que el fa ideal per a telèfons intel·ligents, tauletes i lectors d'eBooks. EPUB també permet elements multimèdia i interactius, enriquint l'experiència de lectura més enllà del text simple. Com que és un estàndard obert, està lliure de restriccions propietàries i garanteix un ús fluid amb diversos dispositius i aplicacions com Calibre.
MOBI (Mobipocket)
MOBI és un format antic que abans utilitzaven els dispositius Amazon Kindle. És senzill, compatible amb text i imatges bàsiques, però no amb funcions avançades com vídeos o maquetes complexes. Els fitxers MOBI són petits, fet que n'agilitza l'emmagatzematge.
Tanmateix, Amazon ha deixat d'admetre MOBI per a noves pujades d'eBooks amb text reconfigurable i maquetes fixes. Els fitxers MOBI existents a la teva biblioteca Kindle continuen disponibles, però no se'n poden afegir de nous.
CONSELL: Tot i que encara es poden obrir fitxers MOBI existents en lectors compatibles, es recomana convertir-los a EPUB o PDF per garantir-ne l'estabilitat i l'accessibilitat a llarg termini.
AZW i AZW3 (Kindle Format 8)
AZW i AZW3 són formats propietaris d'Amazon per als lectors Kindle i les aplicacions corresponents. AZW és una versió actualitzada de MOBI, mentre que AZW3 (també anomenat KF8) admet funcions avançades com HTML5, CSS3 i multimèdia. Aquests formats només funcionen en dispositius o aplicacions Kindle i sovint incorporen DRM (Digital Rights Management) per evitar la compartició no autoritzada. AZW3 és ideal per a eBooks complexos amb imatges o elements interactius, però està limitat a l'ecosistema d'Amazon.
iBooks
iBooks és un format propietari basat en EPUB, creat per als dispositius iOS d'Apple, inclosos ordinadors, portàtils, iPhones i iPads. Aquest format versàtil destaca per oferir eBooks interactius i rics en contingut multimèdia, amb suport per a text, vídeos, presentacions, imatges i objectes 3D. Una funció clau és l'eina iBooks Author, que permet als autors crear i publicar eBooks de manera gratuïta. Tot i això, els fitxers iBooks només es poden convertir al mateix format iBooks, a PDF o a text pla, cosa que en limita la flexibilitat fora de l'ecosistema d'Apple.
PDF (Portable Document Format)
PDF és un format d'eBook molt habitual, sobretot per a documents amb maquetes fixes com llibres de text, manuals o revistes. Manté el text, les imatges i el format consistents en tots els dispositius. Tot i això, els PDF no s'adapten bé a diferents mides de pantalla, cosa que pot fer menys còmoda la lectura en dispositius petits com els telèfons.
Altres formats de fitxer utilitzats per a eBooks:
TXT (Text pla)
TXT és el format d'eBook més senzill, ja que només conté text, sense format, imatges ni multimèdia. Els fitxers TXT són petits i pràcticament compatibles amb qualsevol dispositiu, però tenen poc atractiu visual. Són ideals per a notes ràpides, documents bàsics o quan no calen funcions avançades.
RTF (Rich Text Format)
RTF és un format flexible que admet un format bàsic com negreta, cursiva i estils de lletra. És més avançat que TXT però menys complex que EPUB o PDF. RTF funciona en molts dispositius i aplicacions, inclosos processadors de text com Microsoft Word. És adequat per a documents senzills que necessiten una mica de format però no requereixen multimèdia ni maquetes complexes.
DJVU (DejaVu)
DJVU és un format dissenyat per a documents escanejats, com llibres antics o manuscrits. Comprimeix imatges d'alta resolució de manera eficient, de manera que els fitxers són més petits que els PDF mantenint una bona qualitat. DJVU és menys habitual i requereix programari específic per llegir-lo, com ara lectors DJVU. És ideal per a documents d'arxiu o eBooks amb moltes imatges, però no per a text reconfigurable o contingut interactiu.
Si cal, converteix fitxers DJVU a PDF amb eines com el convertidor de DJVU a PDF de PDF2Go per gaudir d'una compatibilitat més àmplia.
Com triar el format d'eBook adequat?
Per escollir el millor format d'eBook, tingues en compte aquests factors:
- Compatibilitat amb el dispositiu: Comprova quins formats admet el teu dispositiu o aplicació. Per exemple, Kindle funciona millor amb AZW, AZW3 o EPUB, mentre que altres lectors d'eBooks prefereixen EPUB.
- Tipus de contingut: Per a novel·les o llibres amb molt de text, EPUB o AZW3 funcionen bé. Per a contingut visualment ric com revistes o llibres de text, PDF o EPUB amb maquetació fixa són opcions més adequades.
- Mida de l'arxiu: Si t'importa l'espai d'emmagatzematge, els fitxers TXT o DJVU són més petits que EPUB o PDF.
- Interactivitat: Per a multimèdia com vídeos o àudio, tria EPUB o AZW3. El PDF admet una certa interactivitat però és menys flexible.
- Restriccions DRM: Si vols compartir o transferir llibres electrònics, evita formats amb molt DRM, com AZW, llevat que siguis dins de l'ecosistema d'Amazon.
- Necessitats d'impressió: Si necessites imprimir directament, PDF és l'únic format que ho admet de manera fiable.
Comparativa ràpida dels formats principals:
| Formats | Plataformes | Maquetació fixa | Interactivitat | Protecció DRM | Impressió directa |
|---|---|---|---|---|---|
| Totes | Sí | Sí | Sí | Sí | |
| EPUB | Totes | Sí | Sí | Sí | No |
| AZW / AZW3 | Kindle | Sí | Sí | Sí | No |
Els lectors de llibres electrònics més populars actualment inclouen el Amazon Kindle Paperwhite i Scribe (millor amb AZW3, EPUB, PDF), Kobo Clara BW i Libra Colour (millor amb EPUB, PDF, CBZ/CBR), i Onyx Boox Go Color 7 (millor amb EPUB, PDF, MOBI, CBZ/CBR), i cadascun admet formats optimitzats per a les seves funcions, com pantalles en color o de mida més gran.
Formats de còmic: CBR i CBZ
CBR i CBZ són formats àmpliament utilitzats per a arxius digitals de còmics. CBR (Comic Book RAR) és un fitxer comprimit que agrupa les pàgines del còmic, normalment imatges en format JPG o PNG, amb compressió RAR. CBZ (Comic Book ZIP) funciona de manera similar però utilitza compressió ZIP per desar les pàgines en un ordre específic. Tots dos formats combinen totes les imatges en un sol fitxer, cosa que facilita l'emmagatzematge i la lectura de còmics.
La majoria d'aplicacions lectores de còmics admeten CBR i CBZ, de manera que pots gaudir dels còmics fàcilment en diversos dispositius. Que una aplicació no admet CBR o CBZ? Converteix-los a PDF!
Per què convertir llibres electrònics a PDF?
- Compatibilitat universal: Els PDF funcionen en gairebé qualsevol dispositiu o aplicació, a diferència de CBR, CBZ o AZW, que requereixen lectors específics. Converteix a PDF si una aplicació no admet el format del teu llibre electrònic.
- Maquetació fixa: Els PDF mantenen el text, les imatges i el format coherents entre dispositius, ideals per a llibres de text, manuals o còmics.
- Impressió directa: Els PDF permeten imprimir directament, ideals per obtenir còpies en paper dels llibres electrònics.
- Compartició fàcil: Els PDF són àmpliament accessibles, cosa que en facilita la compartició entre plataformes sense problemes de compatibilitat.
Conversió de formats de llibres electrònics
Si el teu llibre electrònic no és en el format adequat per al teu dispositiu, el pots convertir amb eines gratuïtes com Calibre o convertidors en línia. Per exemple, pots canviar un fitxer MOBI a AZW per a Kindle o un PDF a EPUB per a un millor reflow en pantalles petites.
Tendències futures en formats de llibres electrònics
Els formats de llibres electrònics evolucionen per oferir experiències de lectura més atractives, personalitzades i accessibles. L'EPUB continua sent el format dominant per la seva flexibilitat, el suport per a maquetacions riques i contingut interactiu, i és àmpliament adoptat en plataformes com Apple Books, Google Play Books i Nook. Amazon continua millorant AZW3 per als usuaris de Kindle.
Accessibilitat és una prioritat clau, amb iniciatives com l'Acta Europea d'Accessibilitat que exigeixen que tots els llibres electrònics publicats a la UE siguin totalment accessibles. Això ha donat lloc a eines basades en IA que automatitzen el text alternatiu descriptiu per a imatges en fitxers EPUB, millorant la usabilitat per a lectors amb discapacitat visual.
Aquests avenços reflecteixen una tendència més àmplia cap a la creació de formats de llibre electrònic dinàmics, inclusius i fàcils d'utilitzar, alineats amb les preferències canviants dels lectors i el progrés tecnològic.
En conclusió: els millors formats de llibre electrònic
Escollir el format de llibre electrònic adequat depèn del teu dispositiu, del contingut i de les teves preferències de lectura. EPUB és versàtil i àmpliament compatible, AZW i AZW3 són ideals per a usuaris de Kindle, PDF és adequat per a documents amb disseny fix, TXT és perfecte per a text senzill, RTF funciona per a formatació bàsica i DJVU és ideal per a fitxers escanejats amb moltes imatges.
Entenent els punts forts de cada format, podràs gaudir d'una experiència de lectura fluida. Si necessites canviar de format, les eines de conversió et permeten adaptar fàcilment els teus llibres electrònics a qualsevol dispositiu!
