Formato de archivo

PDF/E - Ingeniería

Obtén más información sobre PDF/E: su propósito, usos y cómo abrir archivos PDF/E fácilmente.

Qué es un PDF/E?

PDF/E es un subconjunto del formato PDF diseñado para flujos de trabajo de ingeniería, que proporciona una forma estandarizada de intercambiar documentos que contienen planos de ingeniería y otros datos relacionados.

Para qué se usa PDF/E?

PDF/E se utiliza habitualmente en sectores como la ingeniería, la arquitectura y la construcción para compartir y archivar documentos técnicos, incluidos esquemas, planos y dibujos CAD, garantizando su precisión e integridad.

Cómo abrir un archivo PDF/E?

Para abrir un archivo PDF/E, es mejor usar software que admita explícitamente el estándar PDF/E. Adobe Acrobat y otros programas PDF especializados tienen más probabilidades de gestionar correctamente los archivos PDF/E.

Los visores PDF estándar o los navegadores web pueden no admitir completamente las funciones especiales de los archivos PDF/E.

Para qué sirve el PDF/E

Los documentos de ingeniería sobreviven al software con el que se crearon y deben poder leerse exactamente como se emitieron, a menudo décadas después y con frecuencia por personas sin licencia de CAD. PDF/E, estandarizado como ISO 24517, es el subconjunto de PDF diseñado para esa necesidad.

Al igual que otros subconjuntos para impresión y archivo, exige que todo lo necesario para mostrar el documento esté dentro del archivo, por lo que las fuentes se incrustan y los colores se definen claramente. Lo que lo distingue es el contenido de ingeniería que admite, incluidas planimetrías de gran formato, capas interactivas para separar disciplinas en una misma hoja y geometría tridimensional incrustada en la página.

PDF/E frente a PDF/A y PDF/X

  • PDF/A se utiliza para el archivado a largo plazo en general y prohíbe la mayoría de las funciones interactivas.
  • PDF/X se utiliza para enviar un archivo a imprenta sin ambigüedad sobre el color o el corte.
  • PDF/E mantiene la interactividad que un plano de ingeniería necesita, algo que PDF/A excluye por completo.

La elección depende del propósito. Un plano que deba seguir siendo explorable, con capas que puedan activarse y desactivarse y modelos que puedan rotarse, es un documento PDF/E; el mismo plano, congelado como registro, es un PDF/A.