Як Kindle Scribe працює з файлами PDF

Ефективно читайте, анотуйте та керуйте PDF-документами на своєму Kindle Scribe

Kindle тепер не тільки для електронних книжок. Це також зручний інструмент для читання PDF, корисний для студентів, фахівців і всіх, хто працює з документами й робить примітки. Ось як додати PDF на Kindle Scribe і використовувати його можливості для підвищення продуктивності.

1. Завантаження PDF на Kindle Scribe

Є кілька способів додати PDF на Kindle:

  • Електронна пошта: Надішліть PDF на унікальну адресу електронної пошти вашого Kindle, яку можна знайти в налаштуваннях пристрою. Додайте PDF у лист як вкладення, і Amazon за потреби перетворить його у формат, придатний для Kindle.
  • Передача через USB: Підключіть Kindle до комп'ютера через USB і перетягніть PDF у папку "Documents" на пристрої.
  • Додаток Send to Kindle: Встановіть додаток "Send to Kindle" для Mac або Windows, і легко надсилайте файли у бібліотеку Kindle.
  • Використовуйте сайт Send to Kindle: Ви також можете скористатися сайтом Send to Kindle щоб завантажити документи. Обмеження розміру файлу 200 MB.

Порада: Щоб повністю використати можливості рукописного введення й анотацій на Kindle Scribe, користуйтеся опцією "Send to Kindle" для надсилання документів. Це найкращий спосіб увімкнути ці функції.

2. Навігація та функції

  • Навігація: Ви можете навігувавти за змістом, якщо PDF правильно налаштований. Це дає змогу швидко переходити до потрібних сторінок.
  • Наліпки-примітки: Додавайте наліпки-примітки, щоб фіксувати думки чи ідеї під час читання.
  • Параметри перегляду: Для PDF доступний темний режим із інверсією кольорів для читання вночі, а функція теплого підсвічування дає змогу налаштовувати яскравість екрана.
  • Інструмент "ласо": Інструмент виділення ласо дає змогу вибирати рукописний текст або штрихи пера у нотатниках, наліпках-примітках і PDF, завантажених через Send to Kindle. Обведіть потрібну область, щоб змінити її розмір або перемістити, а також вирізати, копіювати й вставляти між різними документами.
  • Інше: Перемикайте портретну й альбомну орієнтацію, обрізайте поля для збільшення розміру шрифту та додавайте текстові нотатки.

Пошук вмісту

Ви можете шукати в документі, але новий інтерфейс робить це трохи менш зручним. Немає кнопки "Назад" для повернення до попередніх результатів, тому потрібно знову натискати значок пошуку й повторювати запит.

На відміну від електронних книжок, немає повзунка внизу для швидкої навігації між результатами пошуку. Натомість нещодавні місця позначені темними точками внизу сторінки, що змінює спосіб пересування документом. Загалом навігація трохи менш пряма.

3. Анотації та розмітка

  • Різні розміри виділювача: Kindle дає змогу вибирати між кількома розмірами виділювача, щоб зосередитися саме на тій кількості тексту, яка потрібна для навчання чи перегляду.
  • Перо Premium Pen для Kindle Scribe: має гумку на одному кінці, тож достатньо перевернути його, щоб стерти написане. У меню також можна вибрати різні розміри гумки, що спрощує виправлення помилок.
  • Стирання всіх анотацій на сторінці: Якщо ви зробили надто багато позначок і хочете почати спочатку, Kindle пропонує опцію стирання всіх анотацій на сторінці одразу.

Порада: Перо Premium Pen для Kindle Scribe дає змогу налаштувати функцію кнопки в параметрах. Наприклад, можна призначити кнопці виділення тексту. Утримуючи кнопку, ви зможете швидко виділяти текст, продовжуючи писати кінчиком пера, без перемикання меню.

4. Конвертація PDF

Amazon дає змогу конвертувати PDF у формат Kindle через функцію "Send to Kindle". Після конвертації PDF зберігає рідну розкладку, що спрощує читання, особливо текстових документів.

Ви не можете писати безпосередньо на сторінках конвертованих PDF, але можете додавати наліпки-примітки, прив'язані до частин тексту, наприклад до виділених слів. Це додає певної інтерактивності, але не настільки гнучко, як вільне рукописне введення. Складні PDF з детальною версткою або формулами можуть конвертуватися неідеально й відображатися з помилками форматування.

Порада: Для більшої гнучкості зверніть увагу на PDF2Go, онлайн-конвертер та редактор PDF, який дає змогу конвертувати будь-який документ у PDF і з PDF. Він також пропонує перетворення мовлення на текст функцію, яка дає змогу транскрибувати ваші аудіо- чи відеозаписи в текст і зберігати їх як PDF для перегляду на Kindle!

5 Експорт і спільний доступ до PDF

  • Експорт електронною поштою: Після завершення анотування документа Kindle дає змогу експортувати його разом із нотатками та підсвічуваннями. Ви можете надіслати весь документ електронною поштою собі або друзям, рідним чи колегам.

Корисно знати

  • Локально завантажені PDF: Якщо ви завантажуєте PDF через USB, ви помітите менші поля та більший текст, що підвищує зручність читання. На відміну від PDF, надісланих електронною поштою, локально завантажені версії підтримують доступ до словника, додавання текстових нотаток і підсвічування стилусом. Водночас стікери й вільне рукописне введення тут не підтримуються.
  • Контраст і відображення: Локально завантажені PDF підтримують керування контрастом, що дозволяє зробити текст темнішим, що особливо корисно для світлого тексту. Також вони підтримують альбомний режим, покращуючи досвід читання.
  • Налаштування оновлення сторінки: Багато користувачів воліють залишати нову "Анімацію перегортання сторінок" увімкненою, оскільки це забезпечує плавніше читання. Це налаштування допомагає зменшити ефект «привидів», коли залишковий текст залишається на екрані після перегортання сторінок. Тому загалом рекомендується зберігати "Анімацію перегортання сторінок" увімкненою для найкращої роботи.
  • Електронні книги: Пам'ятайте, що ви не можете писати безпосередньо в електронних книгах на Kindle Scribe. Натомість стікери прив'язуються до підсвічених фрагментів у цих документах. Писати можна лише в PDF, надісланих через функцію "Send to Kindle". Після написання ваші нотатки з'являються в Поданні нотаток і можуть бути легко експортовані електронною поштою, за умови що документ позначено як Архів у вашій бібліотеці Kindle. Якщо документ не заархівовано, опція відправлення електронною поштою для експорту нотаток буде недоступною.

Підсумок

Kindle Scribe відмінно підходить для роботи з PDF і їх анотування, що робить його важливим інструментом для користувачів, яким потрібна ефективна робота з документами. Завдяки кільком варіантам завантаження користувачі можуть легко отримувати доступ до PDF для читання й ведення нотаток.

Анотації та підсвічування реалізовані через зручний інтерфейс, а можливості експортування забезпечують простий обмін нотатками. Хоча пряме рукописне введення обмежено PDF-файлами, загальна функціональність Kindle Scribe підвищує продуктивність і впорядкованість роботи.